{
  "schema_version": 1,
  "kind": "ConceptView",
  "producer": "concept-view-1",
  "concept_id": "urn:uuid:02db5117-4ecf-4ac2-9cd8-bf87eb334922",
  "labels": {
    "zh-CN": "对易关系",
    "en": "commutation relations"
  },
  "alternative_labels": [],
  "scope_note": "",
  "identity_status": "active",
  "identity_revision": "800f9728d09d0f80b7472d279709f53130b7cce89fd6b3e7786e1930a118b996",
  "occurrences": [
    {
      "concept_id": "urn:uuid:02db5117-4ecf-4ac2-9cd8-bf87eb334922",
      "book_id": "woit-qtgr",
      "edition_id": "2025-10-20",
      "lang": "zh-CN",
      "route": "books/woit-qtgr/2025-10-20/zh/chapter-03/02-commutation-relations-for-pauli-matrices",
      "anchor": "first-a153ea14d84e467474f4-zh",
      "chapter": "3",
      "section": "3.2",
      "offset": 373,
      "range": [
        9031,
        9308
      ],
      "source_revision": "59260a454f4e5877261b20806d461df669f06f442a99b7596955f4ec200babfb",
      "source_category": "translation",
      "review_status": "unreviewed",
      "role": "occurrence",
      "role_basis": {
        "kind": "explicit-source-uuid-marker"
      },
      "label": "对易关系(commutation relations)",
      "context": {
        "range": [
          9020,
          9309
        ],
        "quote": "泡利矩阵满足一组重要的<u class=\"concept-term\" data-concept-role=\"discussion\" data-concept-identity=\"urn:uuid:02db5117-4ecf-4ac2-9cd8-bf87eb334922\" data-concept-route=\"/concept-identities#concept-02db5117-4ecf-4ac2-9cd8-bf87eb334922\" id=\"first-a153ea14d84e467474f4-zh\">对易关系(commutation relations)</u>：",
        "quote_sha256": "9e9b5e029e176234dde110bebfddf9ce97922ceb7af0b5030fb77f1d333395f4",
        "environment": null,
        "excerpt_omitted": false
      },
      "parallel_readings": [
        {
          "route": "books/woit-qtgr/2025-10-20/en/chapter-03/02-commutation-relations-for-pauli-matrices",
          "lang": "en",
          "source_category": "original_transcription",
          "basis": "registered-book-edition-section-language-context; not-concept-equivalence"
        }
      ],
      "id": "occ-653b621e9a44b818a0d7a729"
    },
    {
      "concept_id": "urn:uuid:02db5117-4ecf-4ac2-9cd8-bf87eb334922",
      "book_id": "woit-qtgr",
      "edition_id": "2025-10-20",
      "lang": "en",
      "route": "books/woit-qtgr/2025-10-20/en/chapter-03/02-commutation-relations-for-pauli-matrices",
      "anchor": "first-a153ea14d84e467474f4-en",
      "chapter": "3",
      "section": "3.2",
      "offset": 480,
      "range": [
        7719,
        8040
      ],
      "source_revision": "d94860156429173a676b4ffcdc432f70d9a5648fad559409281d5b9cb75de2ec",
      "source_category": "original_transcription",
      "review_status": "ai-transcription-compared",
      "role": "occurrence",
      "role_basis": {
        "kind": "explicit-source-uuid-marker"
      },
      "label": "commutation relations",
      "context": {
        "range": [
          7601,
          8041
        ],
        "quote": "The Pauli matrices satisfy an important set of <span id=\"concept-3-commutation-relations\" class=\"block-anchor\"></span><u class=\"concept-term\" data-concept-id=\"concept-3-commutation-relations\" data-concept-role=\"discussion\" data-concept-identity=\"urn:uuid:02db5117-4ecf-4ac2-9cd8-bf87eb334922\" data-concept-route=\"/concept-identities#concept-02db5117-4ecf-4ac2-9cd8-bf87eb334922\" id=\"first-a153ea14d84e467474f4-en\">commutation relations</u>:",
        "quote_sha256": "6a309485e09dcda5724407f0ddf00ec82717e82c1425df77c36dc10d2399c2f3",
        "environment": null,
        "excerpt_omitted": false
      },
      "parallel_readings": [
        {
          "route": "books/woit-qtgr/2025-10-20/zh/chapter-03/02-commutation-relations-for-pauli-matrices",
          "lang": "zh-CN",
          "source_category": "translation",
          "basis": "registered-book-edition-section-language-context; not-concept-equivalence"
        }
      ],
      "id": "occ-a349c77ee6f596b2cd57f88f"
    }
  ],
  "registered_positions": [
    {
      "route": "books/woit-qtgr/2025-10-20/en/chapter-03/02-commutation-relations-for-pauli-matrices",
      "lang": "en",
      "section": "3.2",
      "signal": "term-mark",
      "label": "commutation relations",
      "english": "commutation relations",
      "offset": 409
    },
    {
      "route": "books/woit-qtgr/2025-10-20/zh/chapter-03/02-commutation-relations-for-pauli-matrices",
      "lang": "zh-CN",
      "section": "3.2",
      "signal": "term-mark",
      "label": "对易关系",
      "english": "commutation relations",
      "offset": 373
    }
  ],
  "statements": [],
  "resolved_references": [],
  "reading_order": [
    "occ-653b621e9a44b818a0d7a729",
    "occ-a349c77ee6f596b2cd57f88f"
  ],
  "recorded_dependencies": [],
  "reading_paths": [],
  "coverage": {
    "registered_positions": 2,
    "located_occurrences": 2,
    "whole_book_search_complete": false,
    "registered_positions_truncated": false,
    "independent_human_review_implied": false
  },
  "unresolved": [],
  "base_revision": "cf22fa56e8783ec1a59e183adbb1893edce3bc5647719cf172e44b4428e90b46",
  "optional_enrichments": []
}