{
"schema_version": 1,
"kind": "ConceptView",
"producer": "concept-view-1",
"concept_id": "urn:uuid:4794ccb8-5d3f-4284-bb16-afe34bfa3d67",
"labels": {
"zh-CN": "薛定谔绘景",
"en": "Schrödinger picture"
},
"alternative_labels": [],
"scope_note": "",
"identity_status": "active",
"identity_revision": "2f75f9dd59498af30e9c7df070288734b1102d4e1d504aa14a999d2affe6135e",
"occurrences": [
{
"concept_id": "urn:uuid:4794ccb8-5d3f-4284-bb16-afe34bfa3d67",
"book_id": "szekeres",
"edition_id": "source-snapshot-bc3404156f6e",
"lang": "zh-CN",
"route": "zh/chapter-14/02-quantum-dynamics",
"anchor": "first-de2e21074d229fa07052-zh",
"chapter": "14",
"section": "14.2",
"offset": 3752,
"range": [
10341,
10586
],
"source_revision": "169b9273ffddda2b376c5049fe82184876c85817f50c198c78c5100218af1223",
"source_category": "translation",
"review_status": "unreviewed",
"role": "occurrence",
"role_basis": {
"kind": "explicit-source-uuid-marker"
},
"label": "薛定谔绘景(Schrödinger picture)",
"context": {
"range": [
10325,
10911
],
"quote": "以上对量子力学系统演化的描述称为薛定谔绘景(Schrödinger picture)。存在一种等价的表述，称为海森堡绘景(Heisenberg picture)，其中态被视为常量，但可观测量经历动力学演化。其思想是对${ \\mathcal { H } } ,$同时作用于态和算符，施行一个酉变换：",
"quote_sha256": "b10fbea6a7370f04e32c5050806d4eeb21e5ea3774ebfc1475b910d2c2a8f407",
"environment": null,
"excerpt_omitted": false
},
"parallel_readings": [
{
"route": "en/chapter-14/02-quantum-dynamics",
"lang": "en",
"source_category": "original_transcription",
"basis": "registered-book-edition-section-language-context; not-concept-equivalence"
}
],
"id": "occ-a4c6c280346620dbc3ea65f9"
},
{
"concept_id": "urn:uuid:4794ccb8-5d3f-4284-bb16-afe34bfa3d67",
"book_id": "szekeres",
"edition_id": "source-snapshot-bc3404156f6e",
"lang": "en",
"route": "en/chapter-14/02-quantum-dynamics",
"anchor": "first-de2e21074d229fa07052-en",
"chapter": "14",
"section": "14.2",
"offset": 4755,
"range": [
10872,
11110
],
"source_revision": "2cba95871dceac25e41bd50705d63b9d8aa14ee8e7a614492deede1f0a3da625",
"source_category": "original_transcription",
"review_status": "unreviewed",
"role": "occurrence",
"role_basis": {
"kind": "explicit-source-uuid-marker"
},
"label": "Schrödinger picture",
"context": {
"range": [
10788,
11595
],
"quote": "The above description of the evolution of a quantum mechanical system is called the Schrödinger picture. There is an equivalent version called the Heisenberg picture in which the states are treated as constant, but observables undergo a dynamic evolution. The idea is to perform a unitary transformation on ${ \\mathcal { H } } ,$ simultaneously on states and operators:",
"quote_sha256": "22d27fbcd6f6b3f32a191b39fd1adca5c2434e666841ee435a774a680c0c2da4",
"environment": null,
"excerpt_omitted": false
},
"parallel_readings": [
{
"route": "zh/chapter-14/02-quantum-dynamics",
"lang": "zh-CN",
"source_category": "translation",
"basis": "registered-book-edition-section-language-context; not-concept-equivalence"
}
],
"id": "occ-729ae915d76af58a0e8322ad"
},
{
"concept_id": "urn:uuid:4794ccb8-5d3f-4284-bb16-afe34bfa3d67",
"book_id": "woit-qtgr",
"edition_id": "2025-10-20",
"lang": "zh-CN",
"route": "books/woit-qtgr/2025-10-20/zh/chapter-07/03-the-heisenberg-picture",
"anchor": "concept-7-3-schrodinger-picture",
"chapter": "7",
"section": "7.3",
"offset": 814,
"range": [
9018,
9387
],
"source_revision": "5f8a0b2cc9d948646265bae64b9542fa1540f818465f92fddd4b78fdfc0c7c90",
"source_category": "machine_draft",
"review_status": "machine-draft-not-reviewed",
"role": "occurrence",
"role_basis": {
"kind": "explicit-source-uuid-marker"
},
"label": "薛定谔绘景(Schrödinger picture)",
"context": {
"range": [
8991,
11192
],
"quote": null,
"quote_sha256": "e7192fd3ca143563e1e9445f44e7c5492b7c8f1edbb313ecc1190e3f5763996b",
"environment": null,
"excerpt_omitted": true
},
"parallel_readings": [
{
"route": "books/woit-qtgr/2025-10-20/en/chapter-07/03-the-heisenberg-picture",
"lang": "en",
"source_category": "machine_draft",
"basis": "registered-book-edition-section-language-context; not-concept-equivalence"
}
],
"id": "occ-f161379fbf412059b5dcaf1d"
},
{
"concept_id": "urn:uuid:4794ccb8-5d3f-4284-bb16-afe34bfa3d67",
"book_id": "woit-qtgr",
"edition_id": "2025-10-20",
"lang": "en",
"route": "books/woit-qtgr/2025-10-20/en/chapter-07/03-the-heisenberg-picture",
"anchor": "concept-7-3-schrodinger-picture",
"chapter": "7",
"section": "7.3",
"offset": 860,
"range": [
8227,
8589
],
"source_revision": "2134547383964d76a976c6c9c25db57afd0f18f358f6c08e86ad956e1e5932bf",
"source_category": "machine_draft",
"review_status": "machine-draft-not-reviewed",
"role": "occurrence",
"role_basis": {
"kind": "explicit-source-uuid-marker"
},
"label": "Schrödinger picture",
"context": {
"range": [
8151,
10507
],
"quote": null,
"quote_sha256": "f5d84b8f032866af474ad81debe4904fba7e7e33a8a3b0bc05c7dd4da8654b75",
"environment": null,
"excerpt_omitted": true
},
"parallel_readings": [
{
"route": "books/woit-qtgr/2025-10-20/zh/chapter-07/03-the-heisenberg-picture",
"lang": "zh-CN",
"source_category": "machine_draft",
"basis": "registered-book-edition-section-language-context; not-concept-equivalence"
}
],
"id": "occ-ea38581a643b0e89ba9a4131"
}
],
"registered_positions": [
{
"route": "en/chapter-14/02-quantum-dynamics",
"lang": "en",
"section": "14.2",
"signal": "term-mark",
"label": "Schrödinger picture",
"english": "Schrödinger picture",
"offset": 4564
},
{
"route": "zh/chapter-14/02-quantum-dynamics",
"lang": "zh-CN",
"section": "14.2",
"signal": "term-mark",
"label": "薛定谔绘景",
"english": "Schrödinger picture",
"offset": 3561
},
{
"route": "books/woit-qtgr/2025-10-20/en/chapter-07/03-the-heisenberg-picture",
"lang": "en",
"section": "7.3",
"signal": "term-mark",
"label": "Schrödinger picture",
"english": "Schrödinger picture",
"offset": 669
},
{
"route": "books/woit-qtgr/2025-10-20/zh/chapter-07/03-the-heisenberg-picture",
"lang": "zh-CN",
"section": "7.3",
"signal": "term-mark",
"label": "薛定谔绘景",
"english": "Schrödinger picture",
"offset": 623
}
],
"statements": [
{
"id": "statement-429474a7f13a9ce525c67b38",
"scope": {
"book_id": "woit-qtgr",
"edition_id": "2025-10-20",
"source_id": "woit-2025-10-20"
},
"chapter": "library-woit-qtgr-7",
"chapter_number": 7,
"author_label": "woit-qtgr §7.3 zh-CN",
"label": "薛定谔绘景 · 已登记definition",
"role": "definition",
"conditions": "原有范围、语言、来源类别及审核状态全部保留；本次只确认阅读身份对应，不提升证据资格。",
"review_status": "codex-source-reviewed; pending-independent-human-review",
"mathematical_status": "author-stated-unverified",
"source_kind": "library-range",
"route": "author-statements/library-woit-qtgr-7",
"anchor": "statement-429474a7f13a9ce525c67b38"
},
{
"id": "statement-b647c20b4de7deaf97fee6cf",
"scope": {
"book_id": "schwartz-qft",
"edition_id": "local-experiment",
"source_id": "schwartz-gauge-mineru-20261012"
},
"chapter": "schwartz-14",
"chapter_number": 14,
"author_label": "Schwartz 第14章",
"label": "§14.2.3 薛定谔绘景场",
"role": "use",
"conditions": "是薛定谔绘景在场论中的使用，不是有限维态空间假设。",
"review_status": "codex-source-reviewed; pending-independent-human-review",
"mathematical_status": "author-stated-unverified",
"source_kind": "ribosome-atoms",
"route": "author-statements/schwartz-14",
"anchor": "statement-b647c20b4de7deaf97fee6cf"
},
{
"id": "statement-f17116837d36c6c54442b73f",
"scope": {
"book_id": "woit-qtgr",
"edition_id": "2025-10-20",
"source_id": "woit-2025-10-20"
},
"chapter": "library-woit-qtgr-7",
"chapter_number": 7,
"author_label": "woit-qtgr §7.3 en",
"label": "薛定谔绘景 · 已登记definition",
"role": "definition",
"conditions": "原有范围、语言、来源类别及审核状态全部保留；本次只确认阅读身份对应，不提升证据资格。",
"review_status": "codex-source-reviewed; pending-independent-human-review",
"mathematical_status": "author-stated-unverified",
"source_kind": "library-range",
"route": "author-statements/library-woit-qtgr-7",
"anchor": "statement-f17116837d36c6c54442b73f"
}
],
"resolved_references": [],
"reading_order": [
"occ-a4c6c280346620dbc3ea65f9",
"occ-729ae915d76af58a0e8322ad",
"occ-f161379fbf412059b5dcaf1d",
"occ-ea38581a643b0e89ba9a4131"
],
"recorded_dependencies": [],
"reading_paths": [],
"coverage": {
"registered_positions": 4,
"located_occurrences": 4,
"whole_book_search_complete": false,
"registered_positions_truncated": false,
"independent_human_review_implied": false
},
"unresolved": [],
"base_revision": "58d01efa47b7c3bef027aa6d891131ff2392962eb355a567f109b740e789e684",
"optional_enrichments": []
}