{
  "schema_version": 1,
  "kind": "ConceptView",
  "producer": "concept-view-1",
  "concept_id": "urn:uuid:5164558d-cd81-470d-a435-0da418a7d137",
  "labels": {
    "zh-CN": "静止能量",
    "en": "rest-energy"
  },
  "alternative_labels": [],
  "scope_note": "",
  "identity_status": "active",
  "identity_revision": "85ccf0a9ac7d12e4f1691013a4064a7667b7ec6f986f6380030f3a48385af49d",
  "occurrences": [
    {
      "concept_id": "urn:uuid:5164558d-cd81-470d-a435-0da418a7d137",
      "book_id": "szekeres",
      "edition_id": "source-snapshot-bc3404156f6e",
      "lang": "zh-CN",
      "route": "zh/chapter-09/03-particle-dynamics",
      "anchor": "first-79a6fc5d3d120961afa6-zh",
      "chapter": "9",
      "section": "9.3",
      "offset": 9333,
      "range": [
        14702,
        14938
      ],
      "source_revision": "659c44e6535019ffafd25caafd5811889eb76f4f1c24b88de7150296dbf0fb0f",
      "source_category": "translation",
      "review_status": "unreviewed",
      "role": "occurrence",
      "role_basis": {
        "kind": "explicit-source-uuid-marker"
      },
      "label": "静止能量(rest-energy)",
      "context": {
        "range": [
          14497,
          14939
        ],
        "quote": "对于 $v \\ll c$，动量约化为牛顿公式 $\\mathbf { p } = m \\mathbf { v }$，能量可写为 $\\begin{array} { r } { E \\approx m c ^ { 2 } + \\frac { 1 } { 2 } m v ^ { 2 } + . . . } \\end{array}$。能量贡献 $E = m c ^ { 2 }$ 即使在粒子静止时也会出现，称为粒子的 <u class=\"concept-term\" data-concept-identity=\"urn:uuid:5164558d-cd81-470d-a435-0da418a7d137\" data-concept-route=\"/concept-identities#concept-5164558d-cd81-470d-a435-0da418a7d137\" id=\"first-79a6fc5d3d120961afa6-zh\">静止能量(rest-energy)</u>。",
        "quote_sha256": "975cb92713167631055fe854f2a421987a560cbf1c778bb9ce19a01844846fdb",
        "environment": null,
        "excerpt_omitted": false
      },
      "parallel_readings": [
        {
          "route": "en/chapter-09/03-particle-dynamics",
          "lang": "en",
          "source_category": "original_transcription",
          "basis": "registered-book-edition-section-language-context; not-concept-equivalence"
        }
      ],
      "id": "occ-161264d7d670eaf63536ea0f"
    },
    {
      "concept_id": "urn:uuid:5164558d-cd81-470d-a435-0da418a7d137",
      "book_id": "szekeres",
      "edition_id": "source-snapshot-bc3404156f6e",
      "lang": "en",
      "route": "en/chapter-09/03-particle-dynamics",
      "anchor": "first-79a6fc5d3d120961afa6-en",
      "chapter": "9",
      "section": "9.3",
      "offset": 11908,
      "range": [
        16806,
        17036
      ],
      "source_revision": "05fd9a83917245e1bafea32436cdd88fcdf3ca841f1245b15c7db63db35103a5",
      "source_category": "original_transcription",
      "review_status": "unreviewed",
      "role": "occurrence",
      "role_basis": {
        "kind": "explicit-source-uuid-marker"
      },
      "label": "rest-energy",
      "context": {
        "range": [
          16460,
          17037
        ],
        "quote": "For $v \\ll c$ the momentum reduces to the Newtonian formula $\\mathbf { p } = m \\mathbf { v }$ and the energy can be written as $\\begin{array} { r } { E \\approx m c ^ { 2 } + \\frac { 1 } { 2 } m v ^ { 2 } + . . . } \\end{array}$ . The energy contribution $E = m c ^ { 2 }$ , which arises even when the particle is at rest, is called the particle’s <u class=\"concept-term\" data-concept-identity=\"urn:uuid:5164558d-cd81-470d-a435-0da418a7d137\" data-concept-route=\"/concept-identities#concept-5164558d-cd81-470d-a435-0da418a7d137\" id=\"first-79a6fc5d3d120961afa6-en\">rest-energy</u>.",
        "quote_sha256": "d84033bed9856f9f7a34fbab1b4ffd2c282f1e00ee8c2d445763986ce14a2577",
        "environment": null,
        "excerpt_omitted": false
      },
      "parallel_readings": [
        {
          "route": "zh/chapter-09/03-particle-dynamics",
          "lang": "zh-CN",
          "source_category": "translation",
          "basis": "registered-book-edition-section-language-context; not-concept-equivalence"
        }
      ],
      "id": "occ-f535fb912870a7f6a7bfb954"
    }
  ],
  "registered_positions": [
    {
      "route": "en/chapter-09/03-particle-dynamics",
      "lang": "en",
      "section": "9.3",
      "signal": "term-mark",
      "label": "rest-energy",
      "english": "rest-energy",
      "offset": 10571
    },
    {
      "route": "zh/chapter-09/03-particle-dynamics",
      "lang": "zh-CN",
      "section": "9.3",
      "signal": "term-mark",
      "label": "静止能量",
      "english": "rest-energy",
      "offset": 7996
    }
  ],
  "statements": [],
  "resolved_references": [],
  "reading_order": [
    "occ-161264d7d670eaf63536ea0f",
    "occ-f535fb912870a7f6a7bfb954"
  ],
  "recorded_dependencies": [],
  "reading_paths": [],
  "coverage": {
    "registered_positions": 2,
    "located_occurrences": 2,
    "whole_book_search_complete": false,
    "registered_positions_truncated": false,
    "independent_human_review_implied": false
  },
  "unresolved": [],
  "base_revision": "a4a81332927556ab84f8fed4aa66f3905c9dded4182c7d177d39b7c028f999d5",
  "optional_enrichments": []
}