{
  "schema_version": 1,
  "kind": "ConceptView",
  "producer": "concept-view-1",
  "concept_id": "urn:uuid:522df93e-8d78-4aa8-8ca3-e9c88f110c80",
  "labels": {
    "zh-CN": "规范变换",
    "en": "gauge transformation"
  },
  "alternative_labels": [],
  "scope_note": "",
  "identity_status": "active",
  "identity_revision": "efa08fcd97cc2136f2f83ca8fccc48d2331f001a37a37d2114191bd6c0535a0a",
  "occurrences": [
    {
      "concept_id": "urn:uuid:522df93e-8d78-4aa8-8ca3-e9c88f110c80",
      "book_id": "szekeres",
      "edition_id": "source-snapshot-bc3404156f6e",
      "lang": "zh-CN",
      "route": "zh/chapter-09/04-electrodynamics",
      "anchor": "first-08d155e8b5f0fa0dd883-zh",
      "chapter": "9",
      "section": "9.4",
      "offset": 12240,
      "range": [
        19336,
        19581
      ],
      "source_revision": "80f97950be40268118d5075fd518131bbc39cfa078c22922bd26aa9079613c7c",
      "source_category": "translation",
      "review_status": "unreviewed",
      "role": "occurrence",
      "role_basis": {
        "kind": "explicit-source-uuid-marker"
      },
      "label": "规范变换(gauge transformation)",
      "context": {
        "range": [
          19200,
          19582
        ],
        "quote": "对电磁场没有影响的变换<a href=\"#equation-9-49\" class=\"cross-reference\" id=\"xref-04-electrodynamics-18\" data-reference=\"equation-9-49\">式(9.49)</a>称为<u class=\"concept-term\" data-concept-identity=\"urn:uuid:522df93e-8d78-4aa8-8ca3-e9c88f110c80\" data-concept-route=\"/concept-identities#concept-522df93e-8d78-4aa8-8ca3-e9c88f110c80\" id=\"first-08d155e8b5f0fa0dd883-zh\">规范变换(gauge transformation)</u>。",
        "quote_sha256": "997c0b303029941fb4c9217d8f1a87be84dd8b7adf2b6d30f2d9a71a9d414dc8",
        "environment": null,
        "excerpt_omitted": false
      },
      "parallel_readings": [
        {
          "route": "en/chapter-09/04-electrodynamics",
          "lang": "en",
          "source_category": "original_transcription",
          "basis": "registered-book-edition-section-language-context; not-concept-equivalence"
        }
      ],
      "id": "occ-ceb54fbe8fd02b31a870388e"
    },
    {
      "concept_id": "urn:uuid:522df93e-8d78-4aa8-8ca3-e9c88f110c80",
      "book_id": "szekeres",
      "edition_id": "source-snapshot-bc3404156f6e",
      "lang": "en",
      "route": "en/chapter-09/04-electrodynamics",
      "anchor": "first-08d155e8b5f0fa0dd883-en",
      "chapter": "9",
      "section": "9.4",
      "offset": 15850,
      "range": [
        22476,
        22715
      ],
      "source_revision": "25d9fc37d9c1d1b7fd9fe923e3876dd6a9d2749e6514472feb48ea0d4d9ca03b",
      "source_category": "original_transcription",
      "review_status": "unreviewed",
      "role": "occurrence",
      "role_basis": {
        "kind": "explicit-source-uuid-marker"
      },
      "label": "gauge transformation",
      "context": {
        "range": [
          22269,
          22716
        ],
        "quote": "A transformation <a href=\"#equation-9-49\" class=\"cross-reference\" id=\"xref-04-electrodynamics-22\" data-reference=\"equation-9-49\">Eq. (9.49)</a>, which has no effect on the electromagnetic field, is called a <u class=\"concept-term\" data-concept-identity=\"urn:uuid:522df93e-8d78-4aa8-8ca3-e9c88f110c80\" data-concept-route=\"/concept-identities#concept-522df93e-8d78-4aa8-8ca3-e9c88f110c80\" id=\"first-08d155e8b5f0fa0dd883-en\">gauge transformation</u>.",
        "quote_sha256": "2baec6bb415c96b94653386315c192ab23267aae30b586c9f609adfe4a88c89f",
        "environment": null,
        "excerpt_omitted": false
      },
      "parallel_readings": [
        {
          "route": "zh/chapter-09/04-electrodynamics",
          "lang": "zh-CN",
          "source_category": "translation",
          "basis": "registered-book-edition-section-language-context; not-concept-equivalence"
        }
      ],
      "id": "occ-fbc5c2240ec4820ce95d0cff"
    }
  ],
  "registered_positions": [
    {
      "route": "en/chapter-09/04-electrodynamics",
      "lang": "en",
      "section": "9.4",
      "signal": "term-mark",
      "label": "gauge transformation",
      "english": "gauge transformation",
      "offset": 14704
    },
    {
      "route": "zh/chapter-09/04-electrodynamics",
      "lang": "zh-CN",
      "section": "9.4",
      "signal": "term-mark",
      "label": "规范变换",
      "english": "gauge transformation",
      "offset": 11094
    }
  ],
  "statements": [],
  "resolved_references": [
    {
      "raw": "href=\"#equation-9-49\"",
      "href": "#equation-9-49",
      "range": [
        19214,
        19235
      ],
      "relation": "references",
      "target_route": "zh/chapter-09/04-electrodynamics",
      "target_anchor": "equation-9-49",
      "resolved": true,
      "reason": null,
      "source_revision": "80f97950be40268118d5075fd518131bbc39cfa078c22922bd26aa9079613c7c",
      "source_route": "zh/chapter-09/04-electrodynamics",
      "occurrence_id": "occ-ceb54fbe8fd02b31a870388e"
    },
    {
      "raw": "href=\"#equation-9-49\"",
      "href": "#equation-9-49",
      "range": [
        22289,
        22310
      ],
      "relation": "references",
      "target_route": "en/chapter-09/04-electrodynamics",
      "target_anchor": "equation-9-49",
      "resolved": true,
      "reason": null,
      "source_revision": "25d9fc37d9c1d1b7fd9fe923e3876dd6a9d2749e6514472feb48ea0d4d9ca03b",
      "source_route": "en/chapter-09/04-electrodynamics",
      "occurrence_id": "occ-fbc5c2240ec4820ce95d0cff"
    }
  ],
  "reading_order": [
    "occ-ceb54fbe8fd02b31a870388e",
    "occ-fbc5c2240ec4820ce95d0cff"
  ],
  "recorded_dependencies": [],
  "reading_paths": [],
  "coverage": {
    "registered_positions": 2,
    "located_occurrences": 2,
    "whole_book_search_complete": false,
    "registered_positions_truncated": false,
    "independent_human_review_implied": false
  },
  "unresolved": [],
  "base_revision": "e40a36358dd5cbd05f82ec94f165ae567ba28a543cf1901d2cc30f7e12e27b7e",
  "optional_enrichments": []
}