{
  "schema_version": 1,
  "kind": "ConceptView",
  "producer": "concept-view-1",
  "concept_id": "urn:uuid:5c9ca977-04c0-42d0-8b1e-5d85c3fd905c",
  "labels": {
    "zh-CN": "线性组合",
    "en": "linear combination"
  },
  "alternative_labels": [],
  "scope_note": "",
  "identity_status": "active",
  "identity_revision": "aa02209464040de3a6fbdd35e418ab0b9cbfcf196d5a841c52898ad524c26c28",
  "occurrences": [
    {
      "concept_id": "urn:uuid:5c9ca977-04c0-42d0-8b1e-5d85c3fd905c",
      "book_id": "woit-qtgr",
      "edition_id": "2025-10-20",
      "lang": "zh-CN",
      "route": "books/woit-qtgr/2025-10-20/zh/chapter-01/02-basic-principles-of-quantum-mechanics",
      "anchor": "first-c777ebc2168b0a5726f5-zh",
      "chapter": "1",
      "section": "1.2",
      "offset": 2978,
      "range": [
        13126,
        13369
      ],
      "source_revision": "99f4970c9db6d9ce77b4a64acccb2993c200b986fea023cc4d14e79b6881b92e",
      "source_category": "translation",
      "review_status": "unreviewed",
      "role": "occurrence",
      "role_basis": {
        "kind": "explicit-source-uuid-marker"
      },
      "label": "线性组合(linear combination)",
      "context": {
        "range": [
          12880,
          13374
        ],
        "quote": "- <u class=\"concept-term\" data-concept-identity=\"urn:uuid:5f2054c6-8388-4d5b-b983-986606916b37\" data-concept-route=\"/concept-identities#concept-5f2054c6-8388-4d5b-b983-986606916b37\" id=\"first-e057133f07fc1a01a76d-zh\">态空间(state space)</u>始终是线性的：态的<u class=\"concept-term\" data-concept-identity=\"urn:uuid:5c9ca977-04c0-42d0-8b1e-5d85c3fd905c\" data-concept-route=\"/concept-identities#concept-5c9ca977-04c0-42d0-8b1e-5d85c3fd905c\" id=\"first-c777ebc2168b0a5726f5-zh\">线性组合(linear combination)</u>仍然是态。",
        "quote_sha256": "124428f7d96d8cc608d2e697abe280aba1fa13446a913b6e5016d02f2fcd6bb7",
        "environment": null,
        "excerpt_omitted": false
      },
      "parallel_readings": [
        {
          "route": "books/woit-qtgr/2025-10-20/en/chapter-01/02-basic-principles-of-quantum-mechanics",
          "lang": "en",
          "source_category": "original_transcription",
          "basis": "registered-book-edition-section-language-context; not-concept-equivalence"
        }
      ],
      "id": "occ-81e1e33013b1ab399583241d"
    }
  ],
  "registered_positions": [
    {
      "route": "books/woit-qtgr/2025-10-20/zh/chapter-01/02-basic-principles-of-quantum-mechanics",
      "lang": "zh-CN",
      "section": "1.2",
      "signal": "term-mark",
      "label": "线性组合",
      "english": "linear combination",
      "offset": 1788
    }
  ],
  "statements": [],
  "resolved_references": [],
  "reading_order": [
    "occ-81e1e33013b1ab399583241d"
  ],
  "recorded_dependencies": [],
  "reading_paths": [],
  "coverage": {
    "registered_positions": 1,
    "located_occurrences": 1,
    "whole_book_search_complete": false,
    "registered_positions_truncated": false,
    "independent_human_review_implied": false
  },
  "unresolved": [],
  "base_revision": "ded7e3068ba27bbe7699c0769fa2f402893a48cc8f5e515774fb160b08a5f0f3",
  "optional_enrichments": []
}