{
  "schema_version": 1,
  "kind": "ConceptView",
  "producer": "concept-view-1",
  "concept_id": "urn:uuid:76bebde3-401f-40cd-bc29-599e3ca0eee0",
  "labels": {
    "zh-CN": "降指标",
    "en": "lowering the index"
  },
  "alternative_labels": [],
  "scope_note": "",
  "identity_status": "active",
  "identity_revision": "41af1e86020b35c96b65e57993cf563c274839bb5fa11720b8a335ff1bba4ef1",
  "occurrences": [
    {
      "concept_id": "urn:uuid:76bebde3-401f-40cd-bc29-599e3ca0eee0",
      "book_id": "szekeres",
      "edition_id": "source-snapshot-bc3404156f6e",
      "lang": "zh-CN",
      "route": "zh/chapter-07/04-operations-on-tensors",
      "anchor": "first-55f3c6c21080548a7c5b-zh",
      "chapter": "7",
      "section": "7.4",
      "offset": 5285,
      "range": [
        9838,
        10080
      ],
      "source_revision": "862770a6c716ffa60ed4ea6371875d4bfe49c79f634340901e35978b1d5e24fe",
      "source_category": "translation",
      "review_status": "unreviewed",
      "role": "occurrence",
      "role_basis": {
        "kind": "explicit-source-uuid-marker"
      },
      "label": "降指标(lowering the index)",
      "context": {
        "range": [
          9832,
          10186
        ],
        "quote": "这一过程称为<u class=\"concept-term\" data-concept-identity=\"urn:uuid:76bebde3-401f-40cd-bc29-599e3ca0eee0\" data-concept-route=\"/concept-identities#concept-76bebde3-401f-40cd-bc29-599e3ca0eee0\" id=\"first-55f3c6c21080548a7c5b-zh\">降指标(lowering the index)</u>。反之，给定余向量$\\omega = w _ { i } \\varepsilon ^ { i }$，向量$C _ { 1 } ^ { 2 } g ^ { - 1 } \\otimes \\omega$可以写成分量形式",
        "quote_sha256": "bb74d095a2a9179c8566b307af4baafa6021b8f39f9998782ce8b70869408dc3",
        "environment": null,
        "excerpt_omitted": false
      },
      "parallel_readings": [
        {
          "route": "en/chapter-07/04-operations-on-tensors",
          "lang": "en",
          "source_category": "original_transcription",
          "basis": "registered-book-edition-section-language-context; not-concept-equivalence"
        }
      ],
      "id": "occ-eb73549cdbc991aabeb5005c"
    },
    {
      "concept_id": "urn:uuid:76bebde3-401f-40cd-bc29-599e3ca0eee0",
      "book_id": "szekeres",
      "edition_id": "source-snapshot-bc3404156f6e",
      "lang": "en",
      "route": "en/chapter-07/04-operations-on-tensors",
      "anchor": "first-55f3c6c21080548a7c5b-en",
      "chapter": "7",
      "section": "7.4",
      "offset": 6308,
      "range": [
        10391,
        10628
      ],
      "source_revision": "cef32211705bd378e7fbf3612ba4e50aedfdca21a7ffe40fb9609a51ecb5fefd",
      "source_category": "original_transcription",
      "review_status": "unreviewed",
      "role": "occurrence",
      "role_basis": {
        "kind": "explicit-source-uuid-marker"
      },
      "label": "lowering the index",
      "context": {
        "range": [
          10366,
          10788
        ],
        "quote": "a process that is called <u class=\"concept-term\" data-concept-identity=\"urn:uuid:76bebde3-401f-40cd-bc29-599e3ca0eee0\" data-concept-route=\"/concept-identities#concept-76bebde3-401f-40cd-bc29-599e3ca0eee0\" id=\"first-55f3c6c21080548a7c5b-en\">lowering the index</u>. Conversely, given a covector $\\omega = w _ { i } \\varepsilon ^ { i }$ , the vector $C _ { 1 } ^ { 2 } g ^ { - 1 } \\otimes \\omega$ can be written in components",
        "quote_sha256": "10852e9d0759390ce6f5a8d12e1dc1c2bbe54dc72e41d2a0136d25631e8cf6d7",
        "environment": null,
        "excerpt_omitted": false
      },
      "parallel_readings": [
        {
          "route": "zh/chapter-07/04-operations-on-tensors",
          "lang": "zh-CN",
          "source_category": "translation",
          "basis": "registered-book-edition-section-language-context; not-concept-equivalence"
        }
      ],
      "id": "occ-03468dfbd1b3c7162830a10d"
    }
  ],
  "registered_positions": [
    {
      "route": "en/chapter-07/04-operations-on-tensors",
      "lang": "en",
      "section": "7.4",
      "signal": "term-mark",
      "label": "lowering the index",
      "english": "lowering the index",
      "offset": 6117
    },
    {
      "route": "zh/chapter-07/04-operations-on-tensors",
      "lang": "zh-CN",
      "section": "7.4",
      "signal": "term-mark",
      "label": "降指标",
      "english": "lowering the index",
      "offset": 5094
    }
  ],
  "statements": [],
  "resolved_references": [],
  "reading_order": [
    "occ-eb73549cdbc991aabeb5005c",
    "occ-03468dfbd1b3c7162830a10d"
  ],
  "recorded_dependencies": [],
  "reading_paths": [],
  "coverage": {
    "registered_positions": 2,
    "located_occurrences": 2,
    "whole_book_search_complete": false,
    "registered_positions_truncated": false,
    "independent_human_review_implied": false
  },
  "unresolved": [],
  "base_revision": "0538f144fd1bea4cc7d2a1cc5ee250e26b52ea62b4b377b31eec394b48316f50",
  "optional_enrichments": []
}