{
"schema_version": 1,
"kind": "ConceptView",
"producer": "concept-view-1",
"concept_id": "urn:uuid:7b1bcc34-9228-486b-b886-65ee155c86a8",
"labels": {
"zh-CN": "欧拉–拉格朗日方程",
"en": "Euler–Lagrange equations"
},
"alternative_labels": [
{
"lang": "zh-CN",
"value": "Euler–Lagrange方程"
}
],
"scope_note": "",
"identity_status": "active",
"identity_revision": "faf531bbbf08408159b963eeef6efb4491740c3381f24c608270e7c7ba38c704",
"occurrences": [
{
"concept_id": "urn:uuid:7b1bcc34-9228-486b-b886-65ee155c86a8",
"book_id": "szekeres",
"edition_id": "source-snapshot-bc3404156f6e",
"lang": "zh-CN",
"route": "zh/chapter-16/05-classical-mechanics",
"anchor": "first-e89c7b36b3166d5cd065-zh",
"chapter": "16",
"section": "16.5",
"offset": 6082,
"range": [
13862,
14116
],
"source_revision": "aac6045c8f792acfb5c9989193835b417610f4c945fe5f70074b9b0c3fb0e939",
"source_category": "translation",
"review_status": "unreviewed",
"role": "occurrence",
"role_basis": {
"kind": "explicit-source-uuid-marker"
},
"label": "欧拉–拉格朗日方程(Euler–Lagrange equations)",
"context": {
"range": [
13857,
14117
],
"quote": "这些被称为欧拉–拉格朗日方程(Euler–Lagrange equations)。",
"quote_sha256": "c1618a7ae912454ef852412ee292eaac5e4f2cd5b2c1201eceff02febf16f438",
"environment": null,
"excerpt_omitted": false
},
"parallel_readings": [
{
"route": "en/chapter-16/05-classical-mechanics",
"lang": "en",
"source_category": "original_transcription",
"basis": "registered-book-edition-section-language-context; not-concept-equivalence"
}
],
"id": "occ-399dbb50b2b6c290136988fd"
},
{
"concept_id": "urn:uuid:7b1bcc34-9228-486b-b886-65ee155c86a8",
"book_id": "szekeres",
"edition_id": "source-snapshot-bc3404156f6e",
"lang": "en",
"route": "en/chapter-16/05-classical-mechanics",
"anchor": "first-e89c7b36b3166d5cd065-en",
"chapter": "16",
"section": "16.5",
"offset": 8340,
"range": [
15649,
15892
],
"source_revision": "6ba31cc0cea910b2bb1780c9e846e4e265229202d450afd615e6b7053ad533bb",
"source_category": "original_transcription",
"review_status": "unreviewed",
"role": "occurrence",
"role_basis": {
"kind": "explicit-source-uuid-marker"
},
"label": "Euler–Lagrange equations",
"context": {
"range": [
15626,
15893
],
"quote": "These are known as the Euler–Lagrange equations.",
"quote_sha256": "8af57a1b0edfc265aae7355ad4d6b024f16777726824d2d27767c16689d20c03",
"environment": null,
"excerpt_omitted": false
},
"parallel_readings": [
{
"route": "zh/chapter-16/05-classical-mechanics",
"lang": "zh-CN",
"source_category": "translation",
"basis": "registered-book-edition-section-language-context; not-concept-equivalence"
}
],
"id": "occ-6537ac0f6d4d97d87dc9fd55"
},
{
"concept_id": "urn:uuid:7b1bcc34-9228-486b-b886-65ee155c86a8",
"book_id": "woit-qtgr",
"edition_id": "2025-10-20",
"lang": "zh-CN",
"route": "books/woit-qtgr/2025-10-20/zh/chapter-35/01-lagrangian-mechanics",
"anchor": "first-30f11892c0aff6fa7c15-zh",
"chapter": "35",
"section": "35.1",
"offset": 3409,
"range": [
11005,
13516
],
"source_revision": "48e2b265db4401373b870b6f5b8ebf70c3e2bf2b83317cf43c97995540fe4a7c",
"source_category": "machine_draft",
"review_status": "machine-draft-not-reviewed",
"role": "theorem",
"role_basis": {
"kind": "registered-source-environment",
"registered_position": {
"route": "books/woit-qtgr/2025-10-20/zh/chapter-35/01-lagrangian-mechanics",
"lang": "zh-CN",
"section": "35.1",
"signal": "named-theorem",
"label": "Euler–Lagrange方程",
"english": "",
"offset": 2362
}
},
"label": "> [!theorem] 定理 · Euler–Lagrange方程",
"context": {
"range": [
11005,
13516
],
"quote": null,
"quote_sha256": "bc70599c503d5493d99b667cc00fe758b71bc7fbdc6f135ca42d425debb2c208",
"environment": "theorem",
"excerpt_omitted": true
},
"parallel_readings": [
{
"route": "books/woit-qtgr/2025-10-20/en/chapter-35/01-lagrangian-mechanics",
"lang": "en",
"source_category": "machine_draft",
"basis": "registered-book-edition-section-language-context; not-concept-equivalence"
}
],
"id": "occ-c15e9d4735f9dafc88e13b1c"
},
{
"concept_id": "urn:uuid:7b1bcc34-9228-486b-b886-65ee155c86a8",
"book_id": "woit-qtgr",
"edition_id": "2025-10-20",
"lang": "zh-CN",
"route": "books/woit-qtgr/2025-10-20/zh/chapter-35/01-lagrangian-mechanics",
"anchor": "first-29b663e8c58bcdfd7f29-zh",
"chapter": "35",
"section": "35.1",
"offset": 3736,
"range": [
11332,
11662
],
"source_revision": "48e2b265db4401373b870b6f5b8ebf70c3e2bf2b83317cf43c97995540fe4a7c",
"source_category": "machine_draft",
"review_status": "machine-draft-not-reviewed",
"role": "occurrence",
"role_basis": {
"kind": "explicit-source-uuid-marker"
},
"label": "Euler–Lagrange方程(Euler–Lagrange equations)",
"context": {
"range": [
11005,
13516
],
"quote": null,
"quote_sha256": "bc70599c503d5493d99b667cc00fe758b71bc7fbdc6f135ca42d425debb2c208",
"environment": "theorem",
"excerpt_omitted": true
},
"parallel_readings": [
{
"route": "books/woit-qtgr/2025-10-20/en/chapter-35/01-lagrangian-mechanics",
"lang": "en",
"source_category": "machine_draft",
"basis": "registered-book-edition-section-language-context; not-concept-equivalence"
}
],
"id": "occ-3bd7f2b275389f45ce167edd"
},
{
"concept_id": "urn:uuid:7b1bcc34-9228-486b-b886-65ee155c86a8",
"book_id": "woit-qtgr",
"edition_id": "2025-10-20",
"lang": "en",
"route": "books/woit-qtgr/2025-10-20/en/chapter-35/01-lagrangian-mechanics",
"anchor": "first-29b663e8c58bcdfd7f29-en",
"chapter": "35",
"section": "35.1",
"offset": 4335,
"range": [
11093,
13875
],
"source_revision": "3189a42e145bef0e89ec7c91298993eba1eee4ae7d40b3024fca2afa0c57535c",
"source_category": "machine_draft",
"review_status": "machine-draft-not-reviewed",
"role": "theorem",
"role_basis": {
"kind": "registered-source-environment",
"registered_position": {
"route": "books/woit-qtgr/2025-10-20/en/chapter-35/01-lagrangian-mechanics",
"lang": "en",
"section": "35.1",
"signal": "named-theorem",
"label": "Euler–Lagrange equations",
"english": "Euler–Lagrange equations",
"offset": 3323
}
},
"label": "> [!theorem] Theorem · Euler–Lagrange equations",
"context": {
"range": [
11093,
13875
],
"quote": null,
"quote_sha256": "30d53969ba74be86251b1ff7676c7a2c6b222731427c8b0c27553b761efade13",
"environment": "theorem",
"excerpt_omitted": true
},
"parallel_readings": [
{
"route": "books/woit-qtgr/2025-10-20/zh/chapter-35/01-lagrangian-mechanics",
"lang": "zh-CN",
"source_category": "machine_draft",
"basis": "registered-book-edition-section-language-context; not-concept-equivalence"
}
],
"id": "occ-c4dc15a94b0d812548230c8e"
},
{
"concept_id": "urn:uuid:7b1bcc34-9228-486b-b886-65ee155c86a8",
"book_id": "woit-qtgr",
"edition_id": "2025-10-20",
"lang": "en",
"route": "books/woit-qtgr/2025-10-20/en/chapter-35/01-lagrangian-mechanics",
"anchor": "first-29b663e8c58bcdfd7f29-en",
"chapter": "35",
"section": "35.1",
"offset": 4714,
"range": [
11472,
11749
],
"source_revision": "3189a42e145bef0e89ec7c91298993eba1eee4ae7d40b3024fca2afa0c57535c",
"source_category": "machine_draft",
"review_status": "machine-draft-not-reviewed",
"role": "occurrence",
"role_basis": {
"kind": "explicit-source-uuid-marker"
},
"label": "Euler–Lagrange equations",
"context": {
"range": [
11093,
13875
],
"quote": null,
"quote_sha256": "30d53969ba74be86251b1ff7676c7a2c6b222731427c8b0c27553b761efade13",
"environment": "theorem",
"excerpt_omitted": true
},
"parallel_readings": [
{
"route": "books/woit-qtgr/2025-10-20/zh/chapter-35/01-lagrangian-mechanics",
"lang": "zh-CN",
"source_category": "machine_draft",
"basis": "registered-book-edition-section-language-context; not-concept-equivalence"
}
],
"id": "occ-644fe941040866ddc20bcacf"
}
],
"registered_positions": [
{
"route": "en/chapter-16/05-classical-mechanics",
"lang": "en",
"section": "16.5",
"signal": "term-mark",
"label": "Euler–Lagrange equations",
"english": "Euler–Lagrange equations",
"offset": 7958
},
{
"route": "zh/chapter-16/05-classical-mechanics",
"lang": "zh-CN",
"section": "16.5",
"signal": "term-mark",
"label": "欧拉–拉格朗日方程",
"english": "Euler–Lagrange equations",
"offset": 5700
},
{
"route": "books/woit-qtgr/2025-10-20/en/chapter-35/01-lagrangian-mechanics",
"lang": "en",
"section": "35.1",
"signal": "named-theorem",
"label": "Euler–Lagrange equations",
"english": "Euler–Lagrange equations",
"offset": 3323
},
{
"route": "books/woit-qtgr/2025-10-20/en/chapter-35/01-lagrangian-mechanics",
"lang": "en",
"section": "35.1",
"signal": "term-mark",
"label": "Euler–Lagrange equations",
"english": "Euler–Lagrange equations",
"offset": 3701
},
{
"route": "books/woit-qtgr/2025-10-20/zh/chapter-35/01-lagrangian-mechanics",
"lang": "zh-CN",
"section": "35.1",
"signal": "term-mark",
"label": "Euler–Lagrange方程",
"english": "Euler–Lagrange equations",
"offset": 2688
},
{
"route": "books/woit-qtgr/2025-10-20/zh/chapter-35/01-lagrangian-mechanics",
"lang": "zh-CN",
"section": "35.1",
"signal": "named-theorem",
"label": "Euler–Lagrange方程",
"english": "",
"offset": 2362
}
],
"statements": [],
"resolved_references": [],
"reading_order": [
"occ-399dbb50b2b6c290136988fd",
"occ-6537ac0f6d4d97d87dc9fd55",
"occ-c15e9d4735f9dafc88e13b1c",
"occ-3bd7f2b275389f45ce167edd",
"occ-c4dc15a94b0d812548230c8e",
"occ-644fe941040866ddc20bcacf"
],
"recorded_dependencies": [],
"reading_paths": [],
"coverage": {
"registered_positions": 6,
"located_occurrences": 6,
"whole_book_search_complete": false,
"registered_positions_truncated": false,
"independent_human_review_implied": false
},
"unresolved": [],
"base_revision": "6ffcbed34e160ca8ee2a271f70a940ccb43d6d69f94d1f3ee7156e5647ee16d0",
"optional_enrichments": [
{
"id": "archived-7b1bcc34-9228-486b-b886-65ee155c86a8",
"kind": "archived-composition",
"actor": {
"model": "gpt-6-luna",
"reasoning_effort": "high"
},
"source_status": "current",
"stale_reasons": [],
"review_status": {
"generation": "complete",
"structure": "validated",
"semantic_review": "independent-luna-reviewed; human-review-not-performed",
"translation_review": "not-performed; inherited-source-status"
},
"result": {
"overview_claims": [
{
"id": "el-overview-szekeres-derivation",
"text": "Szekeres 从 $L:TM\\to\\mathbb{R}$ 与曲线作用量出发，对端点固定的曲线变分分部积分，得到局部坐标形式的欧拉–拉格朗日方程，并以平面两定点间的最短曲线作例子。",
"evidence_ids": [
"e-e4587d3126eba0f5b86d9c93"
]
},
{
"id": "el-overview-woit-classical-mechanics",
"text": "Woit 第35.1节讨论位形空间为 $\\mathbf{R}^d$ 的经典力学系统，令 $L(\\mathbf{q},\\mathbf{v})$ 为实值拉格朗日量；其定理将固定端点变分下作用量驻值与分量方程联系起来。该条件限定在该节描述的系统与路径变分中。",
"evidence_ids": [
"e-b3658cb8c3ae81dd34087603"
]
}
],
"author_views": [
{
"id": "el-author-view-szekeres",
"book_id": "szekeres",
"edition_id": "source-snapshot-bc3404156f6e",
"summary": "Szekeres 在任意微分流形 $M$ 上取 $L:TM\\to\\mathbb{R}$，定义参数曲线作用量；对端点固定的曲线变分导出欧拉–拉格朗日方程，随后用平面最短曲线说明。",
"conditions": "坐标表达中 $q^i$ 与 $\\dot q^i$ 是 $TM$ 上局部坐标；只有沿给定曲线 $q^i=q^i(t)$ 时，$\\dot q^i(t)=\\mathrm{d}q^i(t)/\\mathrm{d}t$。变分满足固定端点条件。",
"notation": "$S[\\gamma]=\\int L(\\dot\\gamma(t))\\,\\mathrm{d}t$；局部方程为 $\\frac{\\partial L}{\\partial q^i}-\\frac{\\mathrm{d}}{\\mathrm{d}t}(\\frac{\\partial L}{\\partial\\dot q^i})=0$。",
"evidence_ids": [
"e-e4587d3126eba0f5b86d9c93"
]
},
{
"id": "el-author-view-woit",
"book_id": "woit-qtgr",
"edition_id": "2025-10-20",
"summary": "Woit 第35.1节针对位形空间 $\\mathbf{R}^d$ 的经典系统定义依赖位置与速度的实值拉格朗日量，并陈述 Euler–Lagrange 定理。",
"conditions": "该节取 $L: (\\mathbf{q},\\mathbf{v})\\in\\mathbf{R}^d\\times\\mathbf{R}^d\\to\\mathbb{R}$；路径为区间 $[t_1,t_2]$ 上的可微曲线，所述定理涉及固定端点的变分。变量 $\\mathbf{q}(t)$ 与 $\\dot{\\mathbf{q}}(t)$ 是此坐标设定中的位置和速度。",
"notation": "$\\delta S[\\gamma]=0$；对 $j=1,\\ldots,d$，$\\frac{\\partial L}{\\partial q_j}-\\frac{\\mathrm{d}}{\\mathrm{d}t}(\\frac{\\partial L}{\\partial\\dot q_j})=0$。",
"evidence_ids": [
"e-b3658cb8c3ae81dd34087603",
"e-66c18bf5ff81dd4b122e91b9"
]
}
],
"reading_suggestions": [
{
"id": "el-reading-szekeres",
"text": "先读 Szekeres 对流形、切丛坐标和端点固定变分的设定，再跟随分部积分得到方程的过程。",
"target_ids": [
"e-e4587d3126eba0f5b86d9c93"
],
"evidence_ids": [
"e-e4587d3126eba0f5b86d9c93"
]
},
{
"id": "el-reading-woit",
"text": "再读 Woit 第35.1节，核对 $\\mathbf{R}^d$ 位形空间、实值 $L(\\mathbf{q},\\mathbf{v})$ 及其固定端点定理陈述；注意这保留了 Woit 本节的作者条件。",
"target_ids": [
"e-b3658cb8c3ae81dd34087603"
],
"evidence_ids": [
"e-b3658cb8c3ae81dd34087603"
]
}
],
"assessment": {
"composition": "complete",
"key_material": "available",
"critical_gaps": [],
"whole_book_coverage": "not-exhausted"
},
"gaps": [
"所收材料未穷尽两书中的后续应用。",
"Woit 章段来自未人工复核的 OCR；中文段落另为未校对机器译稿。",
"Szekeres 原文转录的独立校对状态尚待核查。"
]
},
"evidence": {
"e-66c18bf5ff81dd4b122e91b9": {
"route": "books/woit-qtgr/2025-10-20/zh/chapter-35/01-lagrangian-mechanics",
"anchor": "",
"statement_id": null,
"label": "Woit · §35.1",
"quote_sha256": "d23244c607f40da962de47d017703d2809d468cefd1d129ea30b7a046341f3f3"
},
"e-b3658cb8c3ae81dd34087603": {
"route": "books/woit-qtgr/2025-10-20/en/chapter-35/01-lagrangian-mechanics",
"anchor": "",
"statement_id": null,
"label": "Woit · §35.1",
"quote_sha256": "0c556c2885131c5ac173078f6173cd249d248d8764d18f562c89ba87dcdd07f9"
},
"e-2684c6d0b9ec767590abe054": {
"route": "zh/chapter-16/05-classical-mechanics",
"anchor": "",
"statement_id": null,
"label": "Szekeres · §16.5",
"quote_sha256": "082244fb98c20536cf4101d84783ef55e23b7ac27340bd6ed2b9ce729d664b2f"
},
"e-e4587d3126eba0f5b86d9c93": {
"route": "en/chapter-16/05-classical-mechanics",
"anchor": "",
"statement_id": null,
"label": "Szekeres · §16.5",
"quote_sha256": "c07d0f357d83a4dfaff2ea23db2b9a78bf84848507dee25018032d5137a675c8"
}
},
"candidate_dependencies": [],
"input_sha256": "4030c6b59fd70710207f62e7572518a604509f9f291290a3c19f7c103fb033f1",
"archive_sha256": "1e45eda4c9041e5393b09cb2e7c053f5e8f90a71785c3473ed3ba91fa5d5ef67"
}
]
}