{
"schema_version": 1,
"kind": "ConceptView",
"producer": "concept-view-1",
"concept_id": "urn:uuid:aaa78f2a-eb86-4143-83c9-e88e2bbab2bb",
"labels": {
"zh-CN": "能量–应力张量",
"en": "energy–stress tensor"
},
"alternative_labels": [],
"scope_note": "",
"identity_status": "active",
"identity_revision": "68806a589ae0a6aaa8f765937f1ee4860ce47025200d39e2f2502d072af756a3",
"occurrences": [
{
"concept_id": "urn:uuid:aaa78f2a-eb86-4143-83c9-e88e2bbab2bb",
"book_id": "szekeres",
"edition_id": "source-snapshot-bc3404156f6e",
"lang": "zh-CN",
"route": "zh/chapter-09/05-conservation-laws-and-energy-stress-tensors",
"anchor": "first-5e9d23eb84f621a2cc04-zh",
"chapter": "9",
"section": "9.5",
"offset": 4597,
"range": [
9541,
9789
],
"source_revision": "dab549c2a57c408159fa770ef9e1eaea62c2ccdb8dbb08f6b36ad2715472d884",
"source_category": "translation",
"review_status": "unreviewed",
"role": "occurrence",
"role_basis": {
"kind": "explicit-source-uuid-marker"
},
"label": "能量–应力张量(energy–stress tensor)",
"context": {
"range": [
9340,
10013
],
"quote": "为确保式 (9.56) 是一个张量方程，自然假设 $T ^ { \\mu \\nu }$ 是一个四维张量场，称为系统的 能量–应力张量(energy–stress tensor)。这还将保证由式 (9.57) 定义的量 $P ^ { \\mu }$ 是一个四维向量。对于曲面 $t = \\mathrm { c o n s t . }$，我们有",
"quote_sha256": "21d496099576e0035d9ca0a3fc9095162ec788e5da0e6c10f9e7fbbb17b882a6",
"environment": null,
"excerpt_omitted": false
},
"parallel_readings": [
{
"route": "en/chapter-09/05-conservation-laws-and-energy-stress-tensors",
"lang": "en",
"source_category": "original_transcription",
"basis": "registered-book-edition-section-language-context; not-concept-equivalence"
}
],
"id": "occ-3fc8aa0f30ea8a08141fd509"
},
{
"concept_id": "urn:uuid:aaa78f2a-eb86-4143-83c9-e88e2bbab2bb",
"book_id": "szekeres",
"edition_id": "source-snapshot-bc3404156f6e",
"lang": "en",
"route": "en/chapter-09/05-conservation-laws-and-energy-stress-tensors",
"anchor": "first-5e9d23eb84f621a2cc04-en",
"chapter": "9",
"section": "9.5",
"offset": 6737,
"range": [
11204,
11443
],
"source_revision": "499563e1cda62a90f6cd5e84d0df73d909584fbcd7cd3b8dcff38cc9b45566b4",
"source_category": "original_transcription",
"review_status": "unreviewed",
"role": "occurrence",
"role_basis": {
"kind": "explicit-source-uuid-marker"
},
"label": "energy–stress tensor",
"context": {
"range": [
10920,
11749
],
"quote": "In order to ensure that Eq. (9.56) be a tensorial equation it is natural to postulate that $T ^ { \\mu \\nu }$ is a 4-tensor field, called the energy–stress tensor of the system. This will also guarantee that the quantity $P ^ { \\mu }$ defined by Eq. (9.57) is a 4-vector. For a surface $t = \\mathrm { c o n s t . }$ . we have",
"quote_sha256": "45580ef25bc3b73911b76f2fe6149326a0cc56698dbd134bcd0c8d760767a700",
"environment": null,
"excerpt_omitted": false
},
"parallel_readings": [
{
"route": "zh/chapter-09/05-conservation-laws-and-energy-stress-tensors",
"lang": "zh-CN",
"source_category": "translation",
"basis": "registered-book-edition-section-language-context; not-concept-equivalence"
}
],
"id": "occ-abcdda02ac93934d00b36e26"
}
],
"registered_positions": [
{
"route": "en/chapter-09/05-conservation-laws-and-energy-stress-tensors",
"lang": "en",
"section": "9.5",
"signal": "term-mark",
"label": "energy–stress tensor",
"english": "energy–stress tensor",
"offset": 6737
},
{
"route": "zh/chapter-09/05-conservation-laws-and-energy-stress-tensors",
"lang": "zh-CN",
"section": "9.5",
"signal": "term-mark",
"label": "能量–应力张量",
"english": "energy–stress tensor",
"offset": 4597
}
],
"statements": [],
"resolved_references": [
{
"raw": "href=\"#equation-9-56\"",
"href": "#equation-9-56",
"range": [
9346,
9367
],
"relation": "references",
"target_route": "zh/chapter-09/05-conservation-laws-and-energy-stress-tensors",
"target_anchor": "equation-9-56",
"resolved": true,
"reason": null,
"source_revision": "dab549c2a57c408159fa770ef9e1eaea62c2ccdb8dbb08f6b36ad2715472d884",
"source_route": "zh/chapter-09/05-conservation-laws-and-energy-stress-tensors",
"occurrence_id": "occ-3fc8aa0f30ea8a08141fd509"
},
{
"raw": "href=\"#equation-9-57\"",
"href": "#equation-9-57",
"range": [
9799,
9820
],
"relation": "references",
"target_route": "zh/chapter-09/05-conservation-laws-and-energy-stress-tensors",
"target_anchor": "equation-9-57",
"resolved": true,
"reason": null,
"source_revision": "dab549c2a57c408159fa770ef9e1eaea62c2ccdb8dbb08f6b36ad2715472d884",
"source_route": "zh/chapter-09/05-conservation-laws-and-energy-stress-tensors",
"occurrence_id": "occ-3fc8aa0f30ea8a08141fd509"
},
{
"raw": "href=\"#equation-9-56\"",
"href": "#equation-9-56",
"range": [
10947,
10968
],
"relation": "references",
"target_route": "en/chapter-09/05-conservation-laws-and-energy-stress-tensors",
"target_anchor": "equation-9-56",
"resolved": true,
"reason": null,
"source_revision": "499563e1cda62a90f6cd5e84d0df73d909584fbcd7cd3b8dcff38cc9b45566b4",
"source_route": "en/chapter-09/05-conservation-laws-and-energy-stress-tensors",
"occurrence_id": "occ-abcdda02ac93934d00b36e26"
},
{
"raw": "href=\"#equation-9-57\"",
"href": "#equation-9-57",
"range": [
11530,
11551
],
"relation": "references",
"target_route": "en/chapter-09/05-conservation-laws-and-energy-stress-tensors",
"target_anchor": "equation-9-57",
"resolved": true,
"reason": null,
"source_revision": "499563e1cda62a90f6cd5e84d0df73d909584fbcd7cd3b8dcff38cc9b45566b4",
"source_route": "en/chapter-09/05-conservation-laws-and-energy-stress-tensors",
"occurrence_id": "occ-abcdda02ac93934d00b36e26"
}
],
"reading_order": [
"occ-3fc8aa0f30ea8a08141fd509",
"occ-abcdda02ac93934d00b36e26"
],
"recorded_dependencies": [],
"reading_paths": [],
"coverage": {
"registered_positions": 2,
"located_occurrences": 2,
"whole_book_search_complete": false,
"registered_positions_truncated": false,
"independent_human_review_implied": false
},
"unresolved": [],
"base_revision": "1ae71e47a938915e872eebe8341eebed2638ea83167ba4fb06dfb84d5a29cd55",
"optional_enrichments": []
}