{ "schema_version": 1, "kind": "ConceptView", "producer": "concept-view-1", "concept_id": "urn:uuid:be792ca7-e48a-456a-b71a-d2e7ce013ee1", "labels": { "zh-CN": "事件", "en": "event" }, "alternative_labels": [ { "lang": "en", "value": "events" } ], "scope_note": "", "identity_status": "active", "identity_revision": "66e94f8b2158be47c10ac6f8aa72fd7edffe2bd02617b3438a4808941555a5c7", "occurrences": [ { "concept_id": "urn:uuid:be792ca7-e48a-456a-b71a-d2e7ce013ee1", "book_id": "szekeres", "edition_id": "source-snapshot-bc3404156f6e", "lang": "zh-CN", "route": "zh/chapter-02/07-symmetry-groups", "anchor": "concept-2-event", "chapter": "2", "section": "2.7", "offset": 6782, "range": [ 12661, 12875 ], "source_revision": "80730dd9fb6cd42337d2f8665cc400adfef7ba2c993cd710f3305adacb614bf2", "source_category": "translation", "review_status": "unreviewed", "role": "occurrence", "role_basis": { "kind": "explicit-source-uuid-marker" }, "label": "事件(event)", "context": { "range": [ 12312, 14543 ], "quote": null, "quote_sha256": "3f8534d579437ce6a63a2fd7a7d2aa7ce5171308aa989fbb4c4a39301336b5c2", "environment": null, "excerpt_omitted": true }, "parallel_readings": [ { "route": "en/chapter-02/07-symmetry-groups", "lang": "en", "source_category": "original_transcription", "basis": "registered-book-edition-section-language-context; not-concept-equivalence" } ], "id": "occ-03f2574fe95a844df0ff8eea" }, { "concept_id": "urn:uuid:be792ca7-e48a-456a-b71a-d2e7ce013ee1", "book_id": "szekeres", "edition_id": "source-snapshot-bc3404156f6e", "lang": "zh-CN", "route": "zh/chapter-11/02-measure-spaces", "anchor": "first-570b984461255e9c0139-zh", "chapter": "11", "section": "11.2", "offset": 3019, "range": [ 9265, 9458 ], "source_revision": "d1c1b597d4c13a22f4476e4b470d5affbfd954d4fc73be453403089eb9793138", "source_category": "translation", "review_status": "unreviewed", "role": "occurrence", "role_basis": { "kind": "explicit-source-uuid-marker" }, "label": "事件(event)", "context": { "range": [ 8836, 11593 ], "quote": null, "quote_sha256": "f25ace295d2c12f693ca65890a8938576e51e97587d6049c57e221d422757dec", "environment": null, "excerpt_omitted": true }, "parallel_readings": [ { "route": "en/chapter-11/02-measure-spaces", "lang": "en", "source_category": "original_transcription", "basis": "registered-book-edition-section-language-context; not-concept-equivalence" } ], "id": "occ-05797581f6ae15c6512ade52" }, { "concept_id": "urn:uuid:be792ca7-e48a-456a-b71a-d2e7ce013ee1", "book_id": "szekeres", "edition_id": "source-snapshot-bc3404156f6e", "lang": "zh-CN", "route": "zh/chapter-18/08-general-relativity", "anchor": "first-28deb1980edfcd305655-zh", "chapter": "18", "section": "18.8", "offset": 3473, "range": [ 11364, 11557 ], "source_revision": "be2ab20bb5d6a8fdf100c2a69f54076b1b51d8c955cc14b5f090e0ba2a46ec5d", "source_category": "translation", "review_status": "unreviewed", "role": "occurrence", "role_basis": { "kind": "explicit-source-uuid-marker" }, "label": "事件(event)", "context": { "range": [ 11069, 11710 ], "quote": "广义相对论的基本逻辑命题（爱因斯坦，1916）如下：世界是一个四维闵可夫斯基型流形（指标为+2的伪黎曼流形），称为时空(space-time)。其点称为事件(event)。物质粒子的世界线，或时空历史，是一条参数曲线$\\gamma : \\mathbb { R } M$，其切向量$\\dot { \\gamma }$处处为类时。固有时，即由粒子携带的时钟在参数值$\\lambda = \\lambda _ { 1 }$与$\\lambda _ { 2 }$之间测得的时间，由下式给出", "quote_sha256": "7e15fd507c278954b85281368d9f22a2181d23fbe4d58f6d9cbdea5eeab63d00", "environment": null, "excerpt_omitted": false }, "parallel_readings": [ { "route": "en/chapter-18/08-general-relativity", "lang": "en", "source_category": "original_transcription", "basis": "registered-book-edition-section-language-context; not-concept-equivalence" } ], "id": "occ-958ed794a5fac40c7e0910fe" }, { "concept_id": "urn:uuid:be792ca7-e48a-456a-b71a-d2e7ce013ee1", "book_id": "szekeres", "edition_id": "source-snapshot-bc3404156f6e", "lang": "en", "route": "en/chapter-18/08-general-relativity", "anchor": "first-720add771c189e466439-en", "chapter": "18", "section": "18.8", "offset": 6430, "range": [ 13849, 14074 ], "source_revision": "eb6f282708a711d5b63fd7ee3887bbc424155d5ad75af7a23a2e9c60de58e6dc", "source_category": "original_transcription", "review_status": "unreviewed", "role": "occurrence", "role_basis": { "kind": "explicit-source-uuid-marker" }, "label": "events", "context": { "range": [ 13426, 14405 ], "quote": "The basic proposition of general relativity (Einstein, 1916) is the following: the world is a four-dimensional Minkowskian manifold (pseudo-Riemannian of index +2) called spacetime. Its points are called events. The world-line, or space-time history of a materia particle, is a parametrized curve $\\gamma : \\mathbb { R } M$ whose tangent $\\dot { \\gamma }$ is everywhere timelike. The proper time, or time as measured by a clock carried by the particle between parameter values $\\lambda = \\lambda _ { 1 }$ and $\\lambda _ { 2 }$ , is given by", "quote_sha256": "5e29aa7e8796077ce1be622b2e927792e30e3feb5d5145766ae9f9f8b00f9789", "environment": null, "excerpt_omitted": false }, "parallel_readings": [ { "route": "zh/chapter-18/08-general-relativity", "lang": "zh-CN", "source_category": "translation", "basis": "registered-book-edition-section-language-context; not-concept-equivalence" } ], "id": "occ-ac8200b21e9a675d8ab7069b" } ], "registered_positions": [ { "route": "zh/chapter-02/07-symmetry-groups", "lang": "zh-CN", "section": "2.7", "signal": "term-mark", "label": "事件", "english": "event", "offset": 5619 }, { "route": "zh/chapter-11/02-measure-spaces", "lang": "zh-CN", "section": "11.2", "signal": "term-mark", "label": "事件", "english": "event", "offset": 2064 }, { "route": "zh/chapter-18/08-general-relativity", "lang": "zh-CN", "section": "18.8", "signal": "term-mark", "label": "事件", "english": "event", "offset": 3282 }, { "route": "en/chapter-18/08-general-relativity", "lang": "en", "section": "18.8", "signal": "term-mark", "label": "events", "english": "events", "offset": 6239 } ], "statements": [], "resolved_references": [ { "raw": "href=\"#example-2-29\"", "href": "#example-2-29", "range": [ 12353, 12373 ], "relation": "references", "target_route": "zh/chapter-02/07-symmetry-groups", "target_anchor": "example-2-29", "resolved": true, "reason": null, "source_revision": "80730dd9fb6cd42337d2f8665cc400adfef7ba2c993cd710f3305adacb614bf2", "source_route": "zh/chapter-02/07-symmetry-groups", "occurrence_id": "occ-03f2574fe95a844df0ff8eea" }, { "raw": "href=\"#example-11-5\"", "href": "#example-11-5", "range": [ 8877, 8897 ], "relation": "references", "target_route": "zh/chapter-11/02-measure-spaces", "target_anchor": "example-11-5", "resolved": true, "reason": null, "source_revision": "d1c1b597d4c13a22f4476e4b470d5affbfd954d4fc73be453403089eb9793138", "source_route": "zh/chapter-11/02-measure-spaces", "occurrence_id": "occ-05797581f6ae15c6512ade52" } ], "reading_order": [ "occ-03f2574fe95a844df0ff8eea", "occ-05797581f6ae15c6512ade52", "occ-958ed794a5fac40c7e0910fe", "occ-ac8200b21e9a675d8ab7069b" ], "recorded_dependencies": [], "reading_paths": [], "coverage": { "registered_positions": 4, "located_occurrences": 4, "whole_book_search_complete": false, "registered_positions_truncated": false, "independent_human_review_implied": false }, "unresolved": [], "base_revision": "4728a6864a1bcf6177b8c87b031c5cdb39f491850fc252bb7d00803543273b09", "optional_enrichments": [] }