{
  "schema_version": 1,
  "kind": "ConceptView",
  "producer": "concept-view-1",
  "concept_id": "urn:uuid:d52824fa-00d0-496c-84fb-ac2c9c371196",
  "labels": {
    "zh-CN": "反常",
    "en": "anomaly"
  },
  "alternative_labels": [],
  "scope_note": "",
  "identity_status": "active",
  "identity_revision": "a26b6842978fda4979d7f8a7d1cb33853575f3e5f3aa3938422ed5c23624c0dc",
  "occurrences": [
    {
      "concept_id": "urn:uuid:d52824fa-00d0-496c-84fb-ac2c9c371196",
      "book_id": "woit-qtgr",
      "edition_id": "2025-10-20",
      "lang": "en",
      "route": "books/woit-qtgr/2025-10-20/en/chapter-15/03-group-actions-on-m-and-the-moment-map",
      "anchor": "first-b8882cd26c0201b88129-en",
      "chapter": "15",
      "section": "15.3",
      "offset": 3702,
      "range": [
        9744,
        10043
      ],
      "source_revision": "c595b226b342aecf332dd12f82facbf7978a9a402b70e1f0b9b34dc4488d544d",
      "source_category": "machine_draft",
      "review_status": "machine-draft-not-reviewed",
      "role": "occurrence",
      "role_basis": {
        "kind": "explicit-source-uuid-marker"
      },
      "label": "anomaly",
      "context": {
        "range": [
          9473,
          10110
        ],
        "quote": "is a Lie algebra homomorphism from $\\mathfrak g$ to the Lie algebra of functions on $M$. When this is possible, the action is called a Hamiltonian $G$-action. If no such choice of constants is possible, the action of $G$ on the classical phase space is said to have an “[<u class=\"concept-term\" data-concept-reference=\"concepts/symplectic-geometry/moment-map-anomaly\" data-concept-identity=\"urn:uuid:d52824fa-00d0-496c-84fb-ac2c9c371196\" data-concept-route=\"/concept-identities#concept-d52824fa-00d0-496c-84fb-ac2c9c371196\" id=\"first-b8882cd26c0201b88129-en\">anomaly</u>](../../../../../concepts/symplectic-geometry/moment-map-anomaly)”.",
        "quote_sha256": "3f498fbda74a1b5392b92f26ead3e429d3de4c12c0a0da9a101eb7b5e59aa769",
        "environment": null,
        "excerpt_omitted": false
      },
      "parallel_readings": [
        {
          "route": "books/woit-qtgr/2025-10-20/zh/chapter-15/03-group-actions-on-m-and-the-moment-map",
          "lang": "zh-CN",
          "source_category": "machine_draft",
          "basis": "registered-book-edition-section-language-context; not-concept-equivalence"
        }
      ],
      "id": "occ-e587e400041e128cf6c58a59"
    },
    {
      "concept_id": "urn:uuid:d52824fa-00d0-496c-84fb-ac2c9c371196",
      "book_id": "woit-qtgr",
      "edition_id": "2025-10-20",
      "lang": "en",
      "route": "books/woit-qtgr/2025-10-20/en/chapter-25/07-normal-ordering-and-the-anomaly-in-finite-dimensions",
      "anchor": "source-25-5-moment-map-anomaly-title",
      "chapter": "25",
      "section": "25.5",
      "offset": 165,
      "range": [
        6131,
        6395
      ],
      "source_revision": "88f55744ab76ffbe058039b659ef95112b0828406275ef1e219821f846b9ffd3",
      "source_category": "machine_draft",
      "review_status": "machine-draft-not-reviewed",
      "role": "occurrence",
      "role_basis": {
        "kind": "explicit-source-uuid-marker"
      },
      "label": "anomaly",
      "context": {
        "range": [
          6098,
          6481
        ],
        "quote": "## 25.5 Normal ordering and the [<u class=\"concept-term\" data-concept-reference=\"concepts/symplectic-geometry/moment-map-anomaly\" data-concept-identity=\"urn:uuid:d52824fa-00d0-496c-84fb-ac2c9c371196\" data-concept-route=\"/concept-identities#concept-d52824fa-00d0-496c-84fb-ac2c9c371196\">anomaly</u>](../../../../../concepts/symplectic-geometry/moment-map-anomaly) in finite dimensions",
        "quote_sha256": "99abc78e7a79e8d80eb8948ca3428d96445354b4d4a0efa21d5e27f9f5658f1d",
        "environment": null,
        "excerpt_omitted": false
      },
      "parallel_readings": [
        {
          "route": "books/woit-qtgr/2025-10-20/zh/chapter-25/07-normal-ordering-and-the-anomaly-in-finite-dimensions",
          "lang": "zh-CN",
          "source_category": "machine_draft",
          "basis": "registered-book-edition-section-language-context; not-concept-equivalence"
        }
      ],
      "id": "occ-043faee13d24f0c1b7900c5f"
    },
    {
      "concept_id": "urn:uuid:d52824fa-00d0-496c-84fb-ac2c9c371196",
      "book_id": "woit-qtgr",
      "edition_id": "2025-10-20",
      "lang": "en",
      "route": "books/woit-qtgr/2025-10-20/en/chapter-25/07-normal-ordering-and-the-anomaly-in-finite-dimensions",
      "anchor": "source-25-5-moment-map-anomaly-definition",
      "chapter": "25",
      "section": "25.5",
      "offset": 3347,
      "range": [
        9313,
        9577
      ],
      "source_revision": "88f55744ab76ffbe058039b659ef95112b0828406275ef1e219821f846b9ffd3",
      "source_category": "machine_draft",
      "review_status": "machine-draft-not-reviewed",
      "role": "occurrence",
      "role_basis": {
        "kind": "explicit-source-uuid-marker"
      },
      "label": "anomaly",
      "context": {
        "range": [
          8960,
          9776
        ],
        "quote": "The normal-ordered operators fail to define a Lie algebra homomorphism when extended to $\\mathfrak{sp}(2d,\\mathbb R)$, but the failure is only a constant term. Recall from [Section 15.3](../chapter-15/03-group-actions-on-m-and-the-moment-map#section-15-3) that even classically the moment map is defined up to an additive constant; this can produce an [<u class=\"concept-term\" data-concept-reference=\"concepts/symplectic-geometry/moment-map-anomaly\" data-concept-identity=\"urn:uuid:d52824fa-00d0-496c-84fb-ac2c9c371196\" data-concept-route=\"/concept-identities#concept-d52824fa-00d0-496c-84fb-ac2c9c371196\">anomaly</u>](../../../../../concepts/symplectic-geometry/moment-map-anomaly), in which the moment map fails to be a Lie algebra homomorphism by a constant. Here this potential anomaly can be removed by a shift.",
        "quote_sha256": "06f3fed542ca3fe734dd58cc9e21fd450f96c77620146cc80a6479b9c4304d4c",
        "environment": null,
        "excerpt_omitted": false
      },
      "parallel_readings": [
        {
          "route": "books/woit-qtgr/2025-10-20/zh/chapter-25/07-normal-ordering-and-the-anomaly-in-finite-dimensions",
          "lang": "zh-CN",
          "source_category": "machine_draft",
          "basis": "registered-book-edition-section-language-context; not-concept-equivalence"
        }
      ],
      "id": "occ-aba74b2e8e14b17be6e38d63"
    },
    {
      "concept_id": "urn:uuid:d52824fa-00d0-496c-84fb-ac2c9c371196",
      "book_id": "woit-qtgr",
      "edition_id": "2025-10-20",
      "lang": "zh-CN",
      "route": "books/woit-qtgr/2025-10-20/zh/chapter-39/03-the-anomaly-and-the-schwinger-term",
      "anchor": "first-b8882cd26c0201b88129-zh",
      "chapter": "39",
      "section": "39.3",
      "offset": 964,
      "range": [
        7990,
        8293
      ],
      "source_revision": "8f7665700b0b3b987a68af0bce8a88f5c1a3cc9c05a9036419f32e7b7e78bc04",
      "source_category": "machine_draft",
      "review_status": "machine-draft-not-reviewed",
      "role": "occurrence",
      "role_basis": {
        "kind": "explicit-source-uuid-marker"
      },
      "label": "反常(anomaly)",
      "context": {
        "range": [
          7908,
          8515
        ],
        "quote": "Schwinger项给一个标准预期带来了问题：给定某个保持泊松括号作用于相空间的群$G$，人们应当得到$G$在量子态空间$H$上的一个酉表示。这个问题有时被称为“[<u class=\"concept-term\" data-concept-reference=\"concepts/symplectic-geometry/moment-map-anomaly\" data-concept-identity=\"urn:uuid:d52824fa-00d0-496c-84fb-ac2c9c371196\" data-concept-route=\"/concept-identities#concept-d52824fa-00d0-496c-84fb-ac2c9c371196\" id=\"first-b8882cd26c0201b88129-zh\">反常(anomaly)</u>](../../../../../concepts/symplectic-geometry/moment-map-anomaly)”，意思是所预期的李代数酉表示不存在（由于对易关系中的额外标量项）。回顾15.3节，这一潜在问题在经典层面就已经可见，其事实是：给定$L \\in { \\mathfrak { g } } .$，相应的矩映射$\\mu _ { L }$仅在一个常数范围内有定义。而对于我们所研究的有限维情形，可以选择这些常数，使得该映射",
        "quote_sha256": "327f1fe78f0bdd9f704cec579e327183f371777b6c0943efdea1a777a1a7aa33",
        "environment": null,
        "excerpt_omitted": false
      },
      "parallel_readings": [
        {
          "route": "books/woit-qtgr/2025-10-20/en/chapter-39/03-the-anomaly-and-the-schwinger-term",
          "lang": "en",
          "source_category": "machine_draft",
          "basis": "registered-book-edition-section-language-context; not-concept-equivalence"
        }
      ],
      "id": "occ-6ab18831ed30c64a3ff48d10"
    },
    {
      "concept_id": "urn:uuid:d52824fa-00d0-496c-84fb-ac2c9c371196",
      "book_id": "woit-qtgr",
      "edition_id": "2025-10-20",
      "lang": "en",
      "route": "books/woit-qtgr/2025-10-20/en/chapter-39/03-the-anomaly-and-the-schwinger-term",
      "anchor": "source-39-3-moment-map-anomaly",
      "chapter": "39",
      "section": "39.3",
      "offset": 1549,
      "range": [
        7730,
        7994
      ],
      "source_revision": "40fde8ead2a344961c7bd9ab86bad94a100680204c2caf4d78fc89290c14fb59",
      "source_category": "machine_draft",
      "review_status": "machine-draft-not-reviewed",
      "role": "occurrence",
      "role_basis": {
        "kind": "explicit-source-uuid-marker"
      },
      "label": "anomaly",
      "context": {
        "range": [
          7462,
          8716
        ],
        "quote": "The Schwinger term causes a problem with the standard expectation that given some group $G$ acting on the phase space preserving the Poisson bracket, one should get a unitary representation of $G$ on the quantum state space $H$. This problem is sometimes called the “[<u class=\"concept-term\" data-concept-reference=\"concepts/symplectic-geometry/moment-map-anomaly\" data-concept-identity=\"urn:uuid:d52824fa-00d0-496c-84fb-ac2c9c371196\" data-concept-route=\"/concept-identities#concept-d52824fa-00d0-496c-84fb-ac2c9c371196\">anomaly</u>](../../../../../concepts/symplectic-geometry/moment-map-anomaly)”, meaning that the expected unitary Lie algebra representation does not exist (due to extra scalar terms in the commutation relations). Recall from <a href=\"../chapter-15/03-group-actions-on-m-and-the-moment-map#section-15-3\" class=\"cross-reference\" id=\"xref-03-the-anomaly-and-the-schwinger-term-1\" data-reference=\"section-15-3\">section 15.3</a> that this potential problem was already visible at the classical level, in the fact that given $L \\in { \\mathfrak { g } } .$ the corresponding moment map $\\mu _ { L }$ is only well-defined up to a constant. While for the finite dimensional cases we studied, the constants could be chosen so as to make the map",
        "quote_sha256": "22c4b082f96dbdc9aaea4d6b4b5c815554bd6e31104c18b5cf242907014807c7",
        "environment": null,
        "excerpt_omitted": false
      },
      "parallel_readings": [
        {
          "route": "books/woit-qtgr/2025-10-20/zh/chapter-39/03-the-anomaly-and-the-schwinger-term",
          "lang": "zh-CN",
          "source_category": "machine_draft",
          "basis": "registered-book-edition-section-language-context; not-concept-equivalence"
        }
      ],
      "id": "occ-07cec6d3b2c5c72d467f2e25"
    }
  ],
  "registered_positions": [
    {
      "route": "books/woit-qtgr/2025-10-20/en/chapter-15/03-group-actions-on-m-and-the-moment-map",
      "lang": "en",
      "section": "15.3",
      "signal": "term-mark",
      "label": "anomaly",
      "english": "anomaly",
      "offset": 3631
    },
    {
      "route": "books/woit-qtgr/2025-10-20/en/chapter-25/07-normal-ordering-and-the-anomaly-in-finite-dimensions",
      "lang": "en",
      "section": "25.5",
      "signal": "term-mark",
      "label": "anomaly",
      "english": "anomaly",
      "offset": 165
    },
    {
      "route": "books/woit-qtgr/2025-10-20/en/chapter-25/07-normal-ordering-and-the-anomaly-in-finite-dimensions",
      "lang": "en",
      "section": "25.5",
      "signal": "term-mark",
      "label": "anomaly",
      "english": "anomaly",
      "offset": 3191
    },
    {
      "route": "books/woit-qtgr/2025-10-20/en/chapter-39/03-the-anomaly-and-the-schwinger-term",
      "lang": "en",
      "section": "39.3",
      "signal": "term-mark",
      "label": "anomaly",
      "english": "anomaly",
      "offset": 1358
    },
    {
      "route": "books/woit-qtgr/2025-10-20/zh/chapter-39/03-the-anomaly-and-the-schwinger-term",
      "lang": "zh-CN",
      "section": "39.3",
      "signal": "term-mark",
      "label": "反常",
      "english": "anomaly",
      "offset": 773
    }
  ],
  "statements": [],
  "resolved_references": [
    {
      "raw": "[Section 15.3](../chapter-15/03-group-actions-on-m-and-the-moment-map#section-15-3)",
      "href": "../chapter-15/03-group-actions-on-m-and-the-moment-map#section-15-3",
      "range": [
        9132,
        9215
      ],
      "relation": "references",
      "target_route": "books/woit-qtgr/2025-10-20/en/chapter-15/03-group-actions-on-m-and-the-moment-map",
      "target_anchor": "section-15-3",
      "resolved": true,
      "reason": null,
      "source_revision": "88f55744ab76ffbe058039b659ef95112b0828406275ef1e219821f846b9ffd3",
      "source_route": "books/woit-qtgr/2025-10-20/en/chapter-25/07-normal-ordering-and-the-anomaly-in-finite-dimensions",
      "occurrence_id": "occ-aba74b2e8e14b17be6e38d63"
    },
    {
      "raw": "href=\"../chapter-15/03-group-actions-on-m-and-the-moment-map#section-15-3\"",
      "href": "../chapter-15/03-group-actions-on-m-and-the-moment-map#section-15-3",
      "range": [
        8211,
        8285
      ],
      "relation": "references",
      "target_route": "books/woit-qtgr/2025-10-20/en/chapter-15/03-group-actions-on-m-and-the-moment-map",
      "target_anchor": "section-15-3",
      "resolved": true,
      "reason": null,
      "source_revision": "40fde8ead2a344961c7bd9ab86bad94a100680204c2caf4d78fc89290c14fb59",
      "source_route": "books/woit-qtgr/2025-10-20/en/chapter-39/03-the-anomaly-and-the-schwinger-term",
      "occurrence_id": "occ-07cec6d3b2c5c72d467f2e25"
    }
  ],
  "reading_order": [
    "occ-e587e400041e128cf6c58a59",
    "occ-043faee13d24f0c1b7900c5f",
    "occ-aba74b2e8e14b17be6e38d63",
    "occ-6ab18831ed30c64a3ff48d10",
    "occ-07cec6d3b2c5c72d467f2e25"
  ],
  "recorded_dependencies": [],
  "reading_paths": [],
  "coverage": {
    "registered_positions": 5,
    "located_occurrences": 5,
    "whole_book_search_complete": false,
    "registered_positions_truncated": false,
    "independent_human_review_implied": false
  },
  "unresolved": [],
  "base_revision": "feb199dd4a32bffe08a41e0030b43f4c250bc1fd9d9990d05ecad32365e41d40",
  "optional_enrichments": []
}
