{
"schema_version": 1,
"kind": "ConceptView",
"producer": "concept-view-1",
"concept_id": "urn:uuid:d6f7741c-ea42-487e-baff-0067243d1990",
"labels": {
"zh-CN": "左矢-右矢记号",
"en": "bra-ket notation"
},
"alternative_labels": [],
"scope_note": "",
"identity_status": "active",
"identity_revision": "f579f937c92816fa9b501642f209dae454908a084a1cf9ca789e81ca025118eb",
"occurrences": [
{
"concept_id": "urn:uuid:d6f7741c-ea42-487e-baff-0067243d1990",
"book_id": "woit-qtgr",
"edition_id": "2025-10-20",
"lang": "zh-CN",
"route": "books/woit-qtgr/2025-10-20/zh/chapter-04/04-inner-products",
"anchor": "first-58f23113063eefbc0b67-zh",
"chapter": "4",
"section": "4.4",
"offset": 7313,
"range": [
16935,
17255
],
"source_revision": "c54ec5f2ad1d0763a798ff6ab716edefcb19877338971aaeb1a950c5d9b5263b",
"source_category": "translation",
"review_status": "unreviewed",
"role": "occurrence",
"role_basis": {
"kind": "explicit-source-uuid-marker"
},
"label": "左矢-右矢记号(bra-ket notation)",
"context": {
"range": [
16806,
17357
],
"quote": "这里的尖括号记号有两种相关但不同的含义：在内积 $\\langle\\alpha,\\beta\\rangle$ 中，它表示内积；在[左矢-右矢记号(bra-ket notation)]中，$\\langle\\alpha|\\beta\\rangle$ 表示由 $\\alpha$、$\\beta$ 标记的向量之间的内积。“bra-ket”这一名称正是借用了这种关系。由厄米对称性，交换两个向量后有",
"quote_sha256": "73df5bd268b8f48673c306dd7709ee13ce124d42c653afc3ac56444b9239b380",
"environment": null,
"excerpt_omitted": false
},
"parallel_readings": [
{
"route": "books/woit-qtgr/2025-10-20/en/chapter-04/04-inner-products",
"lang": "en",
"source_category": "original_transcription",
"basis": "registered-book-edition-section-language-context; not-concept-equivalence"
}
],
"id": "occ-5c6541185402afaef78d4d33"
},
{
"concept_id": "urn:uuid:d6f7741c-ea42-487e-baff-0067243d1990",
"book_id": "woit-qtgr",
"edition_id": "2025-10-20",
"lang": "en",
"route": "books/woit-qtgr/2025-10-20/en/chapter-04/04-inner-products",
"anchor": "first-58f23113063eefbc0b67-en",
"chapter": "4",
"section": "4.4",
"offset": 7909,
"range": [
16787,
17098
],
"source_revision": "3977807e255d2714286f744389ed0a4b92c7ca420946f9f415e6e63c1b284cdf",
"source_category": "original_transcription",
"review_status": "ai-transcription-compared",
"role": "occurrence",
"role_basis": {
"kind": "explicit-source-uuid-marker"
},
"label": "bra-ket notation",
"context": {
"range": [
16606,
17305
],
"quote": "The angle brackets have two related but distinct meanings: in an inner product, they denote the inner product; in [bra-ket notation], $\\langle\\alpha|\\beta\\rangle$ is the inner product of vectors labeled by $\\alpha$ and $\\beta$. The name “bra-ket” deliberately plays on this relation. By Hermitian symmetry, interchanging the vectors gives",
"quote_sha256": "213d936a61d855c532c38795b7228f73716ced712f0a6c218d2f3459ee2e2625",
"environment": null,
"excerpt_omitted": false
},
"parallel_readings": [
{
"route": "books/woit-qtgr/2025-10-20/zh/chapter-04/04-inner-products",
"lang": "zh-CN",
"source_category": "translation",
"basis": "registered-book-edition-section-language-context; not-concept-equivalence"
}
],
"id": "occ-8d2d36a7be9bb0e13dda8fde"
},
{
"concept_id": "urn:uuid:d6f7741c-ea42-487e-baff-0067243d1990",
"book_id": "woit-qtgr",
"edition_id": "2025-10-20",
"lang": "zh-CN",
"route": "books/woit-qtgr/2025-10-20/zh/chapter-04/07-eigenvalues-and-eigenvectors",
"anchor": "source-block-210",
"chapter": "4",
"section": "4.7",
"offset": 4632,
"range": [
11805,
12066
],
"source_revision": "8286f925db1403c9f914ba0ff3d431f42dd161d85f19656a9a0833745e908bd2",
"source_category": "translation",
"review_status": "unreviewed",
"role": "occurrence",
"role_basis": {
"kind": "explicit-source-uuid-marker"
},
"label": "左矢-右矢记号(bra-ket notation)",
"context": {
"range": [
11795,
12129
],
"quote": "在这种情况下，使用[左矢-右矢记号(bra-ket notation)](04-inner-products#concept-4-bra-ket-notation)，可以用特征值标记这组基的元素：",
"quote_sha256": "28cced443944f95bd607bb71640f160093a6625e4ad0003bb380972001d58697",
"environment": null,
"excerpt_omitted": false
},
"parallel_readings": [
{
"route": "books/woit-qtgr/2025-10-20/en/chapter-04/07-eigenvalues-and-eigenvectors",
"lang": "en",
"source_category": "original_transcription",
"basis": "registered-book-edition-section-language-context; not-concept-equivalence"
}
],
"id": "occ-13304dbe7d40c8fa00533cfe"
}
],
"registered_positions": [
{
"route": "books/woit-qtgr/2025-10-20/en/chapter-04/04-inner-products",
"lang": "en",
"section": "4.4",
"signal": "term-mark",
"label": "bra-ket notation",
"english": "bra-ket notation",
"offset": 6374
},
{
"route": "books/woit-qtgr/2025-10-20/zh/chapter-04/04-inner-products",
"lang": "zh-CN",
"section": "4.4",
"signal": "term-mark",
"label": "左矢-右矢记号",
"english": "bra-ket notation",
"offset": 5322
},
{
"route": "books/woit-qtgr/2025-10-20/zh/chapter-04/07-eigenvalues-and-eigenvectors",
"lang": "zh-CN",
"section": "4.7",
"signal": "term-mark",
"label": "左矢-右矢记号",
"english": "bra-ket notation",
"offset": 3138
}
],
"statements": [],
"resolved_references": [
{
"raw": "[左矢-右矢记号(bra-ket notation)](04-inner-products#concept-4-bra-ket-notation)",
"href": "04-inner-products#concept-4-bra-ket-notation",
"range": [
11804,
12113
],
"relation": "references",
"target_route": "books/woit-qtgr/2025-10-20/zh/chapter-04/04-inner-products",
"target_anchor": "concept-4-bra-ket-notation",
"resolved": true,
"reason": null,
"source_revision": "8286f925db1403c9f914ba0ff3d431f42dd161d85f19656a9a0833745e908bd2",
"source_route": "books/woit-qtgr/2025-10-20/zh/chapter-04/07-eigenvalues-and-eigenvectors",
"occurrence_id": "occ-13304dbe7d40c8fa00533cfe"
}
],
"reading_order": [
"occ-5c6541185402afaef78d4d33",
"occ-8d2d36a7be9bb0e13dda8fde",
"occ-13304dbe7d40c8fa00533cfe"
],
"recorded_dependencies": [],
"reading_paths": [],
"coverage": {
"registered_positions": 3,
"located_occurrences": 3,
"whole_book_search_complete": false,
"registered_positions_truncated": false,
"independent_human_review_implied": false
},
"unresolved": [],
"base_revision": "e9aeb7c70232f0c4b3fac2dfe0466edf4de56970377848d6b1ec193384562c0e",
"optional_enrichments": []
}