本书暂定概念：尚未进入正式概念库。下面是本书给出的定义原文。
定义 · 1.2 相对论粒子
等式 (1.23) 有时被称为弱等效原理(weak equivalence principle)。一个更强的版本称为爱因斯坦等效原理(Einstein equivalence principle)，它说的是：在任何度规中，都存在局部惯性系。也就是说，你总能找到这样的坐标，使得在某个小区域内，度规看起来就像闵可夫斯基空间，从而无法探测到引力场的效应。我们将在下文以及 3.3.2 节 中进一步描述这一点。
英文原文
The equality (1.23) is sometimes called the weak equivalence principle. A stronger version, known as the Einstein equivalence principle says that in any metric there exist local inertial frames. This is the statement that you can always find coordinates so that, in some small patch, the metric looks like Minkowski space, and there is no way to detect the effects of the gravitational field. We will describe this more below and again in Section 3.3.2.
出处：1.2 相对论粒子 · node a-f7116de2e943473b63da73d5 · 源节点 SHA-256 045d73060dad86ea…