按作者与版本查阅

以下按已登记位置排列。出现顺序、原文引用与已登记依赖分别展示;最早位置不代表全书首次定义。

Woit · 2025-10-20

已登记出处中的最早位置:§30.2 · zh-CN。

位置语言登记角色
§30.2zh-CN · 英文上下文术语出现
§30.2en · 中文上下文术语出现
§32zh-CN · 英文上下文术语出现
§32en · 中文上下文术语出现
来源短摘录与定位

§30.2 · zh-CN · machine_draft · machine-draft-not-reviewed

要得到伪经典力学,把Grassmann代数 视为经典可观测量的代数,也就是“费米子”相空间 上的函数代数。费米子相空间不必是偶数维的。在这个代数上可以定义合适的费米子泊松括号(fermionic Poisson bracket)。通常的泊松括号在线性函数上是反对称双线性形式 ;费米子泊松括号则以线性函数上的对称双线性形式,即内积 为基础。

§30.2 · en · machine_draft · machine-draft-not-reviewed

To get pseudo-classical mechanics, we think of the Grassmann algebra as our algebra of classical observables, an algebra we can think of as functions on a “fermionic” phase space (note that in the fermionic case, the phase space does not need to be even dimensional). We want to find an appropriate notion of fermionic Poisson bracket operation on this algebra, and it turns out that this can be done. While the standard Poisson bracket is an antisymmetric bilinear form on linear functions, the fermionic Poisson bracket will be based on a choice of symmetric bilinear form on linear functions, equivalently, a notion of inner product

§32 · zh-CN · machine_draft · machine-draft-not-reviewed

正文请在原位置阅读;长段落、数学边界或未定位引用不截断嵌入,精确范围与指纹保存在结构化索引。

§32 · en · machine_draft · machine-draft-not-reviewed

正文请在原位置阅读;长段落、数学边界或未定位引用不截断嵌入,精确范围与指纹保存在结构化索引。

来源覆盖、定位与记录

索引保留所有已登记出处,不受模型材料包八小节限额影响。中英上下文按已登记的书、版次与小节配对,不冒充另一语言的概念定义。没有穷尽全书未标记的术语;程序校验不提升原著或译文审阅资格。

登记位置 4;当前可定位出现 4。

永久身份:urn:uuid:05c92274-bda7-4225-b24d-846ec64b2dbc。

身份历史 · 结构化来源索引