25.5 有限维中的正规序与反常

概念链接 · 机器稿中出现的术语;来源角色尚未核验: 李代数 · 李代数表示

对于 ,我们已经看到可以将元辛表示的 Lie 代数版本构造为

这给出了一个可延拓到sp(2d, )的表示,或者我们可以进行正规排序,得到

为看出这个正规序版本不能延拓到 ,注意 sp(2d, ) 中不在 内的基元素是 与 的、对应于实值函数的线性组合。它们由下式给出

对于矩阵元为 的复对称矩阵 。这里不存在正规排序歧义,量子化将给出酉李代数表示算符

将此类算符取指数,将得到把态 |0⟩ 变为一个不同态(即与 |0⟩ 不成正比的态)的算符。

利用正则对易关系可以证明

而这些关系反过来可用于计算两个此类李代数表示算符的对易子,结果为

注意,这些算符的正规排序只是将它们平移一个常数,特别地

当正规序算符延拓到 sp(2d, ) 时,它们不能给出一个李代数同态,但这种失败仅由一个常数项造成。回忆 15.3 节,即使在经典层面,矩映射的选取中也存在一个常数的不确定性,这原则上可能导致一种“反常”,即矩映射因一个常数项而不能成为李代数同态的情形。这里的情形是,这种潜在的反常可以通过平移消除,

这就给出了满足李代数同态性质的表示算符。我们将在第39章看到,对于无穷多个自由度,反常可能无法消除,因为在那种情况下算符的迹可能是发散的。

来源与版本

正文:中文 · 机器译稿 · 待校对

核对状态:机器译稿 · 待校对

原书 PDF · 印刷页 276、277、278、279、280、281、282、283、284、285、286、287、288、289

来源版本:2025-10-20

来源 PDF SHA-256:5a1941b2443b54d5db3d055f1e5ba390429b7a728475258017aaac87ee85a837

OCR 来源 SHA-256:6f6c0f503fde76c786931874aca8fc202553643337d5228085aec8afe5b7df02

译稿产物 SHA-256:99b9f14c3314e4295f876ae25b45a0e8610de17f8a2fb62deb8c14c6f31abaaa

机翻模型:deepseek-v4.1-flash