两书概念 · 首次出现索引
共 1136 个候选条目。先按正文的术语标记和命名环境列全,再人工去重、消歧和删减。
点击章节点回到首次出现处。首次出现的位置可供阅读,不代表该处已核实为定义;正文仍保留原有来源与审核状态。
本轮归并 268 个重复条目;将 15 组同名词拆为 31 个义项;移出 102 个编号结果的描述性标题。两书共有的条目保留双方首次位置。
已拆开的同名词
| 原词形 | 区分后的对象 |
|---|---|
| adjoint, 伴随, 伴随矩阵 | 伴随矩阵;有界算符的伴随 |
| inverse, 逆, 逆元 | 群元素的逆元;算符的逆 |
| 同态 | 半群同态;群同态 |
| 同构 | 半群同构;群同构 |
| transitive, 传递, 遍历的 | 关系的传递性;传递群作用 |
| symmetric, 对称 | 对称关系;对称张量;对称联络(无挠联络) |
| 核 | 群同态的核;线性映射的核 |
| 像 | 映射的像;线性映射的像 |
| 商空间 | 商集(等价类集合);商向量空间 |
| complete | 完备可观测量;完备向量场 |
| orthonormal basis, 标准正交基, 正交标准基 | 有限维标准正交基;Hilbert空间的标准正交基 |
| inner product, 内积 | 实内积;复内积 |
| Hamiltonian, 哈密顿算子, 哈密顿算符, 哈密顿量 | 经典哈密顿函数;量子哈密顿算符 |
| structure constants, 结构常数 | 一般代数的结构常数;李代数的结构常数 |
| Unitary representation, 酉表示 | 群的酉表示;李代数的酉表示 |
两书共有
Szekeres
| 术语 | English | 中文首次出现 | 英文首次出现 |
|---|---|---|---|
| 集合 | set | Szekeres §1.1 | — |
| 有限集 | finite set | Szekeres §1.1 | — |
| 可数无限集 | countably infinite set | Szekeres §1.1 | — |
| 康托尔对角论证 | Cantor’s diagonal argument | Szekeres §1.1 | — |
| 逻辑命题 | proposition | Szekeres §1.1 | — |
| 逻辑联结词 | logical connective | Szekeres §1.1 | — |
| 量词 | quantifier | Szekeres §1.1 | — |
| 蕴含 | implication | Szekeres §1.1 | — |
| 合取 | conjunction | Szekeres §1.1 | — |
| 析取 | disjunction | Szekeres §1.1 | — |
| 罗素悖论 | Russell’s paradox | Szekeres §1.1 | — |
| 单元素集 | singleton | Szekeres §1.1 | — |
| 集合族 | family of sets | Szekeres §1.1 | — |
| 指标集 | index set | Szekeres §1.1 | — |
| 选择公理 | axiom of choice | Szekeres §1.1 | — |
| 子集 | subset | Szekeres §1.2 | — |
| 空集 | empty set | Szekeres §1.2 | — |
| 真空真 | vacuous truth | Szekeres §1.2 | — |
| 外延公理 | axiom of extensionality | Szekeres §1.2 | — |
| 幂集 | power set | Szekeres §1.2 | — |
| 不相交 | disjoint | Szekeres §1.2 | — |
| 并集 | union | Szekeres §1.2 | — |
| 交集 | intersection | Szekeres §1.2 | — |
| 有序 n 元组 | ordered n-tuple | Szekeres §1.3 | — |
| 笛卡尔积 | Cartesian product | Szekeres §1.3 | — |
| n 元关系 | n-ary relation | Szekeres §1.3 | — |
| 二元关系 | binary relation | Szekeres §1.3 | — |
| 自反 | reflexive | Szekeres §1.3 | — |
| 对称关系 | symmetric relation | Szekeres §1.3 | — |
| 关系的传递性 | transitive relation | Szekeres §1.3 | — |
| 关系 | relation | Szekeres §1.3 | — |
| 等价关系 | equivalence relation | Szekeres §1.3 | — |
| 等价类 | equivalence class | Szekeres §1.3 | — |
| 商集(等价类集合) | quotient set | Szekeres §1.3 | — |
| 反对称性 | antisymmetry | Szekeres §1.3 | — |
| 偏序 | partial order | Szekeres §1.3 | — |
| 全序 | total order | Szekeres §1.3 | — |
| 偏序集 | partially ordered set | Szekeres §1.3 | — |
| 映射 | mapping | Szekeres §1.4 | — |
| 定义域 | domain | Szekeres §1.4 | Szekeres §13.6 |
| 陪域 | codomain | Szekeres §1.4 | — |
| 映射的像 | image of a mapping | Szekeres §1.4 | — |
| 逆映射 | inverse mapping | Szekeres §1.4 | — |
| 原像 | preimage | Szekeres §1.4 | — |
| 投影映射 | projection | Szekeres §1.4 | — |
| 满射 | surjection | Szekeres §1.4 | — |
| 单射 | injection | Szekeres §1.4 | — |
| 双射 | bijection | Szekeres §1.4 | — |
| 恒等映射 | identity mapping | Szekeres §1.4 | — |
| 复合 | composition | Szekeres §1.4 | — |
| 限制 | restriction | Szekeres §1.4 | — |
| 包含映射 | inclusion mapping | Szekeres §1.4 | — |
| 特征函数 | characteristic function | Szekeres §1.4 | — |
| 典范映射 | canonical mapping | Szekeres §1.4 | — |
| 纤维 | fiber | Szekeres §1.4 | — |
| 佐恩引理 | Zorn’s lemma | Szekeres §1.5 | Szekeres §1.5 |
| 基数 | cardinality | Szekeres §1.5 | — |
| 无限集 | infinite set | Szekeres §1.5 | — |
| 不可数集 | uncountable set | Szekeres §1.5 | — |
| 康托尔集 | Cantor set | Szekeres §1.5 | — |
| 无处稠密 | nowhere dense | Szekeres §1.5 | — |
| 等势 | equinumerous | Szekeres §1.5 | — |
| 连续统假设 | continuum hypothesis | Szekeres §1.5 | — |
| 选择函数 | choice function | Szekeres §1.5 | — |
| 链 | chain | Szekeres §1.5 | Szekeres §17.4 |
| 上界 | upper bound | Szekeres §1.5 | — |
| 极大元 | maximal element | Szekeres §1.5 | — |
| 最大元 | greatest element | Szekeres §1.5 | — |
| 数学结构 | mathematical structure | Szekeres §1.6 | — |
| 代数结构 | algebraic structure | Szekeres §1.6 | — |
| 几何结构 | geometric structure | Szekeres §1.6 | — |
| 二元运算 | binary operation | Szekeres §1.6 | — |
| 半群 | semigroup | Szekeres §1.6 | — |
| 单位元 | identity element | Szekeres §1.6 | — |
| 幺半群 | monoid | Szekeres §1.6 | — |
| 离散动力系统 | discrete dynamical system | Szekeres §1.6 | — |
| 半群同态 | semigroup homomorphism | Szekeres §1.6 | — |
| 半群同构 | semigroup isomorphism | Szekeres §1.6 | — |
| 拓扑 | topology | Szekeres §1.6 | — |
| 开集 | open set | Szekeres §1.6 | — |
| 元胞自动机 | cellular automaton | Szekeres §1.6 | — |
| 拉回 | pullback | Szekeres §1.6 | Szekeres §15.4 |
| 范畴 | category | Szekeres §1.7 | — |
| 范畴论 | category theory | Szekeres §1.7 | — |
| 态射 | morphism | Szekeres §1.7 | — |
| 恒等态射 | identity morphism | Szekeres §1.7 | — |
| 单态射 | monomorphism | Szekeres §1.7 | — |
| 满态射 | epimorphism | Szekeres §1.7 | — |
| 交换图 | commutative diagram | Szekeres §1.7 | — |
| 乘积 | product | Szekeres §2.1 | — |
| 结合律 | associative law | Szekeres §2.1 | — |
| 群元素的逆元 | inverse of a group element | Szekeres §2.1 | — |
| 封闭性 | closure property | Szekeres §2.1 | — |
| 阿贝尔群 | abelian group | Szekeres §2.1 | — |
| 子群 | subgroup | Szekeres §2.1 | — |
| 整数加法群 | additive group of integers | Szekeres §2.1 | — |
| 实数加法群 | additive group of reals | Szekeres §2.1 | — |
| 实数乘法群 | multiplicative group of reals | Szekeres §2.1 | — |
| 阶 | order | Szekeres §2.1 | — |
| 循环群 | cyclic group | Szekeres §2.1 | — |
| 生成元 | generator | Szekeres §2.1 | — |
| 置换 | permutation | Szekeres §2.2 | — |
| 对称群 | symmetric group | Szekeres §2.2 | — |
| 循环 | cycle | Szekeres §2.2 | Szekeres §17.4 |
| 交换 | transposition | Szekeres §2.2 | — |
| 奇偶性 | parity | Szekeres §2.2 | Szekeres §14.3 |
| 符号 | sign | Szekeres §2.2 | — |
| 交替群 | alternating group | Szekeres §2.2 | — |
| 线性映射 | linear mapping | Szekeres §2.3 | — |
| 矩阵 | matrix | Szekeres §2.3 | — |
| 线性自同构(Szekeres约定) | linear automorphism | Szekeres §2.3 | — |
| 非奇异矩阵 | non-singular matrix | Szekeres §2.3 | — |
| 克罗内克符号 | Kronecker delta | Szekeres §2.3 | — |
| 转置 | transpose | Szekeres §2.3 | — |
| 幺模群 | unimodular group | Szekeres §2.3 | Szekeres §19.3 |
| 正交矩阵 | orthogonal matrix | Szekeres §2.3 | — |
| 正常正交矩阵 | proper orthogonal matrix | Szekeres §2.3 | — |
| 非正常正交矩阵 | improper orthogonal matrix | Szekeres §2.3 | — |
| 正常正交群 | proper orthogonal group | Szekeres §2.3 | — |
| 旋转群 | rotation group | Szekeres §2.3 | — |
| 辛矩阵 | symplectic matrix | Szekeres §2.3 | — |
| 伴随矩阵 | adjoint matrix | Szekeres §2.3 | — |
| 凯莱定理 | Cayley’s theorem | Szekeres §2.4 | Szekeres §2.4 |
| 自同构 | automorphism | Szekeres §2.4 | — |
| 群的共轭作用 | group conjugation | Szekeres §2.4 | — |
| 内自同构 | inner automorphism | Szekeres §2.4 | — |
| 共轭类 | conjugacy class | Szekeres §2.4 | — |
| 群范畴 | category of groups | Szekeres §2.4 | — |
| 拉格朗日定理 | Lagrange’s theorem | Szekeres §2.5 | Szekeres §2.5 |
| 第一同构定理 | First isomorphism theorem | Szekeres §2.5 | Szekeres §2.5 |
| 陪集 | coset | Szekeres §2.5 | — |
| 正规子群 | normal subgroup | Szekeres §2.5 | — |
| 单群 | simple group | Szekeres §2.5 | — |
| 中心 | centre | Szekeres §2.5 | — |
| 商群 | factor group | Szekeres §2.5 | — |
| 群同态的核 | kernel of a group homomorphism | Szekeres §2.5 | — |
| 直积 | direct product | Szekeres §2.5 | — |
| 莫比乌斯群 | Möbius group | Szekeres §2.5 | — |
| 左作用 | left action | Szekeres §2.6 | — |
| 反同态 | anti-homomorphism | Szekeres §2.6 | — |
| 右作用 | right action | Szekeres §2.6 | — |
| 轨道 | orbit | Szekeres §2.6 | Szekeres §15.5 |
| 传递群作用 | transitive group action | Szekeres §2.6 | Szekeres §19.4 |
| 各向同性群 | isotropy group | Szekeres §2.6 | Szekeres §19.4 |
| 不变群 | invariance group | Szekeres §2.7 | — |
| 欧氏等距群(含反射) | full Euclidean group | Szekeres §2.7 | — |
| 欧氏变换 | Euclidean transformation | Szekeres §2.7 | — |
| 仿射变换 | affine transformation | Szekeres §2.7 | — |
| 非齐次线性变换 | inhomogeneous linear transformation | Szekeres §2.7 | — |
| 伽利略群 | Galilean group | Szekeres §2.7 | — |
| 事件 | event | Szekeres §2.7 | Szekeres §18.8 |
| 伽利略空间 | Galilean space | Szekeres §2.7 | — |
| 伽利略变换 | Galilean transformation | Szekeres §2.7 | Szekeres §9.1 |
| 闵可夫斯基仿射时空 | affine Minkowski spacetime | Szekeres §2.7 | Szekeres §9.1 |
| 洛伦兹变换 | Lorentz transformation | Szekeres §2.7 | Szekeres §9.1 |
| 庞加莱变换 | Poincaré transformation | Szekeres §2.7 | Szekeres §9.1 |
| 半直积 | semi-direct product | Szekeres §2.7 | — |
| 交换环(Szekeres约定) | commutative ring | Szekeres §3.1 | — |
| 域(代数) | field (algebra) | Szekeres §3.1 | — |
| 向量 | vector | Szekeres §3.2 | — |
| 标量 | scalar | Szekeres §3.2 | — |
| 向量加法 | vector addition | Szekeres §3.2 | — |
| 标量乘法 | scalar multiplication | Szekeres §3.2 | — |
| 零向量 | zero vector | Szekeres §3.2 | — |
| 模 | module | Szekeres §3.2 | — |
| 向量空间同态 | vector space homomorphism | Szekeres §3.3 | — |
| 向量空间同构 | vector space isomorphism | Szekeres §3.3 | — |
| 向量子空间 | vector subspace | Szekeres §3.4 | — |
| 互补 | complementary subspaces | Szekeres §3.4 | — |
| 向量空间的内直和 | internal direct sum of vector spaces | Szekeres §3.4 | — |
| 外直和 | external direct sum | Szekeres §3.4 | — |
| 商向量空间 | quotient vector space | Szekeres §3.4 | — |
| 线性映射的像 | image of a linear map | Szekeres §3.4 | — |
| 线性映射的核 | kernel of a linear map | Szekeres §3.4 | — |
| 幂等算符 | idempotent operator | Szekeres §3.4 | Szekeres §13.4 |
| 张成或生成的子空间 | span | Szekeres §3.5 | — |
| 有限维 | finite dimensional | Szekeres §3.5 | — |
| 无限维 | infinite dimensional | Szekeres §3.5 | — |
| 维数 | dimension | Szekeres §3.5 | — |
| 线性无关 | linearly independent | Szekeres §3.5 | — |
| 线性相关 | linearly dependent | Szekeres §3.5 | — |
| 向量的分量 | vector component | Szekeres §3.5 | — |
| 余维 | codimension | Szekeres §3.5 | — |
| 求和约定 | summation convention | Szekeres §3.6 | — |
| 哑指标 | dummy index | Szekeres §3.6 | — |
| 束缚指标 | bound index | Szekeres §3.6 | — |
| 自由指标 | free index | Szekeres §3.6 | — |
| 逆变变换律 | contravariant | Szekeres §3.6 | — |
| 被动 | passive transformation | Szekeres §3.6 | — |
| 主动 | active transformation | Szekeres §3.6 | — |
| 相似变换 | similarity transformation | Szekeres §3.6 | — |
| 线性泛函 | linear functional | Szekeres §3.7 | — |
| 余向量 | covector | Szekeres §3.7 | — |
| 协变 | covariant | Szekeres §3.7 | — |
| 行秩 | row rank | Szekeres §3.7 | — |
| 列秩 | column rank | Szekeres §3.7 | — |
| 凯莱–哈密顿定理 | Cayley–Hamilton theorem | Szekeres §4.1 | Szekeres §4.1 |
| 不变子空间 | invariant subspace | Szekeres §4.1 | — |
| 算符多项式 | operator polynomial | Szekeres §4.1 | — |
| 特征方程 | characteristic equation | Szekeres §4.1 | — |
| 特征多项式 | characteristic polynomial | Szekeres §4.1 | — |
| 重数 | multiplicity | Szekeres §4.1 | — |
| 最小零化多项式 | minimal annihilating polynomial | Szekeres §4.1 | — |
| 初等因子 | elementary divisor | Szekeres §4.1 | — |
| 迹 | trace | Szekeres §4.1 | — |
| 幂零算符 | nilpotent operator | Szekeres §4.2 | — |
| 幂零矩阵 | nilpotent matrix | Szekeres §4.2 | — |
| 若尔当标准形 | Jordan canonical form | Szekeres §4.2 | — |
| 塞格雷特征 | Segré characteristics | Szekeres §4.2 | — |
| 矩阵指数 | matrix exponential | Szekeres §4.3 | — |
| 自治系统 | autonomous system | Szekeres §4.3 | — |
| 动力系统的平衡点 | equilibrium point | Szekeres §4.3 | — |
| 稳定结点 | stable node | Szekeres §4.3 | — |
| 不稳定结点 | unstable node | Szekeres §4.3 | — |
| 鞍点 | saddle point | Szekeres §4.3 | — |
| 稳定焦点 | stable focus | Szekeres §4.3 | — |
| 不稳定焦点 | unstable focus | Szekeres §4.3 | — |
| 涡点 | vortex point | Szekeres §4.3 | — |
| 忠实表示 | faithful representation | Szekeres §4.4 | — |
| 表示的次数 | degree of a representation | Szekeres §4.4 | — |
| 子表示 | subrepresentation | Szekeres §4.4 | — |
| 完全可约表示 | completely reducible representation | Szekeres §4.4 | — |
| 西尔维斯特惯性定律 | Sylvester’s law of inertia | Szekeres §5.1 | Szekeres §5.1 |
| 实内积空间 | real inner product space | Szekeres §5.1 | — |
| 双线性 | bilinear | Szekeres §5.1 | — |
| 非退化内积 | non-singular inner product | Szekeres §5.1 | — |
| 伪欧氏内积 | pseudo-Euclidean inner product | Szekeres §5.1 | — |
| 欧氏向量空间 | Euclidean vector space | Szekeres §5.1 | — |
| 量值 | magnitude | Szekeres §5.1 | — |
| 长度 | length | Szekeres §5.1 | — |
| 正交 | orthogonal | Szekeres §5.1 | Szekeres §13.3 |
| 零模向量 | null vector | Szekeres §5.1 | — |
| 格拉姆–施密特正交归一化 | Gram–Schmidt orthonormalization | Szekeres §5.1 | — |
| 内积的指数 | index of an inner product | Szekeres §5.1 | — |
| 闵可夫斯基内积 | Minkowskian inner product | Szekeres §5.1 | — |
| 对称算符 | symmetric operator | Szekeres §5.1 | Szekeres §13.6 |
| 柯西–施瓦茨不等式 | Cauchy–Schwarz inequality | Szekeres §5.2 | Szekeres §5.2 |
| 三角不等式 | Triangle inequality | Szekeres §5.2 | Szekeres §5.2 |
| 标量积 | scalar product | Szekeres §5.2 | — |
| 反线性 | antilinear | Szekeres §5.2 | Szekeres §14.3 |
| 内积空间 | inner product space | Szekeres §5.2 | — |
| 平方可积 | square integrable | Szekeres §5.2 | — |
| 几乎处处相等 | equal almost everywhere | Szekeres §5.2 | — |
| 范数 | norm | Szekeres §5.2 | — |
| 施密特正交归一化 | Schmidt orthonormalization | Szekeres §5.2 | — |
| 有限维酉算符 | finite-dimensional unitary operator | Szekeres §5.2 | — |
| 不定内积 | indefinite inner product | Szekeres §5.2 | — |
| 内积空间的自伴条件(练习) | self-adjoint condition in an inner product space | Szekeres §5.2 | — |
| 马施克定理 | Maschke’s theorem | Szekeres §5.3 | Szekeres §5.3 |
| 正交补 | orthogonal complement | Szekeres §5.3 | Szekeres §13.3 |
| 群平均 | group average | Szekeres §5.3 | — |
| 中心函数 | central function | Szekeres §5.3 | — |
| 域上的代数(不要求结合) | algebra over a field | Szekeres §6.1 | Szekeres §6.1 |
| 一般代数的结构常数 | structure constants of an algebra | Szekeres §6.1 | Szekeres §6.1 |
| 代数同态 | algebra homomorphism | Szekeres §6.1 | Szekeres §6.1 |
| 子代数 | subalgebra | Szekeres §6.1 | Szekeres §6.1 |
| 代数同构 | algebra isomorphism | Szekeres §6.1 | Szekeres §6.1 |
| 左理想 | left ideal | Szekeres §6.1 | Szekeres §6.1 |
| 右理想 | right ideal | Szekeres §6.1 | Szekeres §6.1 |
| 双边理想 | two-sided ideal | Szekeres §6.1 | Szekeres §6.1 |
| 理想 | ideal | Szekeres §6.1 | Szekeres §6.1 |
| 交换代数 | commutative algebra | Szekeres §6.1 | Szekeres §6.1 |
| 除代数 | division algebra | Szekeres §6.2 | Szekeres §6.2 |
| 标量部 | scalar part | Szekeres §6.3 | Szekeres §6.3 |
| 向量部 | vector part | Szekeres §6.3 | Szekeres §6.3 |
| 共轭四元数 | conjugate quaternion | Szekeres §6.3 | Szekeres §6.3 |
| 纯四元数 | pure quaternion | Szekeres §6.3 | Szekeres §6.3 |
| 相对论Dirac旋量(至少四分量) | Dirac spinor | Szekeres §6.3 | Szekeres §6.3 |
| 简单二向量 | simple 2-vector | Szekeres §6.4 | Szekeres §6.4 |
| 二重向量 | bivector | Szekeres §6.4 | Szekeres §6.4 |
| 外积 | exterior product | Szekeres §6.4 | Szekeres §6.4 |
| 外代数 | exterior algebra | Szekeres §6.4 | Szekeres §6.4 |
| 分次代数 | graded algebra | Szekeres §6.4 | Szekeres §6.4 |
| 多重向量 | multivector | Szekeres §6.4 | Szekeres §6.4 |
| 括号积 | bracket product | Szekeres §6.5 | Szekeres §6.5 |
| abelian | abelian | — | Szekeres §6.5 |
| 商李代数 | factor Lie algebra | Szekeres §6.5 | Szekeres §6.5 |
| 单参数子群 | one-parameter subgroup | Szekeres §6.5 | Szekeres §6.5 |
| 阿贝尔李代数 | abelian Lie algebra | Szekeres §6.5 | — |
| 无穷小生成元 | infinitesimal generator | Szekeres §6.5 | Szekeres §6.5 |
| 自由向量空间 | free vector space | Szekeres §7.1 | Szekeres §7.1 |
| 张量积 | tensor product | Szekeres §7.1 | Szekeres §7.1 |
| 张量 | tensor | Szekeres §7.1 | Szekeres §7.1 |
| 协变张量 | covariant tensor | Szekeres §7.1 | Szekeres §7.1 |
| 自由结合代数 | free associative algebra | Szekeres §7.1 | Szekeres §7.1 |
| 泛性质 | universal property | Szekeres §7.1 | Szekeres §7.1 |
| 张量积空间 | tensor product space | Szekeres §7.1 | — |
| 逆变张量 | contravariant tensor | Szekeres §7.1 | Szekeres §7.1 |
| multilinear | multilinear | — | Szekeres §7.2 |
| 逆变次数 | contravariant degree | Szekeres §7.2 | Szekeres §7.2 |
| 协变次数 | covariant degree | Szekeres §7.2 | Szekeres §7.2 |
| 度量张量 | metric tensor | Szekeres §7.2 | Szekeres §7.2 |
| 逆度量张量 | inverse metric tensor | Szekeres §7.2 | Szekeres §7.2 |
| 混合张量 | mixed tensor | Szekeres §7.2 | Szekeres §7.2 |
| 多重线性映射 | multilinear map | Szekeres §7.2 | — |
| 张量的分量 | tensor components | Szekeres §7.2 | Szekeres §7.2 |
| 核心指标记法 | kernel index notation | Szekeres §7.3 | Szekeres §7.3 |
| 缩并 | contraction | Szekeres §7.4 | Szekeres §7.4 |
| 降指标 | lowering the index | Szekeres §7.4 | Szekeres §7.4 |
| 升指标 | raising the index | Szekeres §7.4 | Szekeres §7.4 |
| 对称张量 | symmetric tensor | Szekeres §7.4 | Szekeres §7.4 |
| antisymmetric | antisymmetric | — | Szekeres §7.4 |
| totally symmetric | totally symmetric | — | Szekeres §7.4 |
| 笛卡尔张量 | cartesian tensor | Szekeres §7.4 | Szekeres §7.4 |
| 反对称张量 | antisymmetric tensor | Szekeres §7.4 | — |
| 全对称张量 | totally symmetric tensor | Szekeres §7.4 | — |
| 反对称部分 | antisymmetric part | Szekeres §8.1 | Szekeres §8.1 |
| 反对称化算子 | antisymmetrization operator | Szekeres §8.1 | Szekeres §8.1 |
| 楔积 | wedge product | Szekeres §8.3 | Szekeres §8.3 |
| 分次积 | graded product | Szekeres §8.3 | Szekeres §8.3 |
| 多重形式 | multiform | Szekeres §8.3 | Szekeres §8.3 |
| 内积运算 | interior product | Szekeres §8.4 | Szekeres §8.4 |
| 定向向量空间 | oriented vector space | Szekeres §8.5 | Szekeres §8.5 |
| generalized | generalized | — | Szekeres §8.5 |
| 体积元 | volume element | Szekeres §8.5 | Szekeres §8.5 |
| 列维–奇维塔符号 | Levi-Civita symbol | Szekeres §8.5 | Szekeres §8.5 |
| 定向 | orientation | Szekeres §8.5 | Szekeres §8.5 |
| 广义克罗内克符号 | generalized delta symbol | Szekeres §8.5 | — |
| 霍奇星算子 | Hodge star operator | Szekeres §8.6 | Szekeres §8.6 |
| 仿射空间 | affine space | Szekeres §9.1 | Szekeres §9.1 |
| 惯性系 | inertial frame | Szekeres §9.1 | Szekeres §9.1 |
| 零锥 | null cone | Szekeres §9.1 | Szekeres §9.1 |
| 指向未来的 | future-pointing | Szekeres §9.1 | Szekeres §9.1 |
| 指向过去的 | past-pointing | Szekeres §9.1 | Szekeres §9.1 |
| 正洛伦兹变换 | proper Lorentz transformation | Szekeres §9.1 | Szekeres §9.1 |
| 四维张量 | 4-tensor | Szekeres §9.1 | Szekeres §9.1 |
| 四维余向量 | 4-covector | Szekeres §9.1 | Szekeres §9.1 |
| 四维标量 | 4-scalar | Szekeres §9.1 | Szekeres §9.1 |
| 同时性的相对性 | relativity of simultaneity | Szekeres §9.2 | Szekeres §9.2 |
| 时间膨胀 | time dilatation | Szekeres §9.2 | Szekeres §9.2 |
| 洛伦兹–菲茨杰拉德收缩 | Lorentz–Fitzgerald contraction | Szekeres §9.2 | Szekeres §9.2 |
| 相对论光行差 | relativistic aberration of light | Szekeres §9.2 | Szekeres §9.2 |
| 世界线 | world-line | Szekeres §9.3 | Szekeres §9.3 |
| 瞬时静止系 | instantaneous rest frame | Szekeres §9.3 | Szekeres §9.3 |
| 固有时 | proper time | Szekeres §9.3 | Szekeres §9.3 |
| 四维速度 | 4-velocity | Szekeres §9.3 | Szekeres §9.3 |
| 四维加速度 | 4-acceleration | Szekeres §9.3 | Szekeres §9.3 |
| 静止质量 | rest mass | Szekeres §9.3 | Szekeres §9.3 |
| 四维动量 | 4-momentum | Szekeres §9.3 | Szekeres §9.3 |
| 静止能量 | rest-energy | Szekeres §9.3 | Szekeres §9.3 |
| 四维力 | 4-force | Szekeres §9.3 | Szekeres §9.3 |
| 固有电荷密度 | proper charge density | Szekeres §9.4 | Szekeres §9.4 |
| 四维电流 | 4-current | Szekeres §9.4 | Szekeres §9.4 |
| electromagnetc field | electromagnetc field | — | Szekeres §9.4 |
| 四维势 | 4-potential | Szekeres §9.4 | Szekeres §9.4 |
| 矢势 | vector potential | Szekeres §9.4 | Szekeres §9.4 |
| 标势 | scalar potential | Szekeres §9.4 | Szekeres §9.4 |
| 规范变换 | gauge transformation | Szekeres §9.4 | Szekeres §9.4 |
| 波算子 | wave operator | Szekeres §9.4 | Szekeres §9.4 |
| 达朗贝尔算子 | d’Alembertian | Szekeres §9.4 | Szekeres §9.4 |
| 洛伦兹规范 | Lorentz gauge | Szekeres §9.4 | Szekeres §9.4 |
| 电磁场 | electromagnetic field | Szekeres §9.4 | — |
| 能量–应力张量 | energy–stress tensor | Szekeres §9.5 | Szekeres §9.5 |
| 理想流体 | perfect fluid | Szekeres §9.5 | Szekeres §9.5 |
| 坡印廷矢量 | Poynting vector | Szekeres §9.5 | Szekeres §9.5 |
| 麦克斯韦应力张量 | Maxwell stress tensor | Szekeres §9.5 | Szekeres §9.5 |
| 主压力 | principal pressure | Szekeres §9.5 | Szekeres §9.5 |
| 开区间 | open interval | Szekeres §10.1 | — |
| 邻域 | neighbourhood | Szekeres §10.1 | — |
| 收敛 | convergence | Szekeres §10.1 | — |
| 极限 | limit | Szekeres §10.1 | — |
| 开球 | open ball | Szekeres §10.1 | — |
| 拓扑空间 | topological space | Szekeres §10.2 | — |
| 标准拓扑 | standard topology | Szekeres §10.2 | — |
| 闭集 | closed set | Szekeres §10.2 | — |
| 相对拓扑 | relative topology | Szekeres §10.2 | — |
| 子空间 | subspace | Szekeres §10.2 | Szekeres §13.2 |
| 聚点 | accumulation point | Szekeres §10.2 | — |
| 聚点 | cluster point | Szekeres §10.2 | — |
| 极限点 | limit point | Szekeres §10.2 | — |
| 闭包 | closure | Szekeres §10.2 | Szekeres §13.2 |
| 内部 | interior | Szekeres §10.2 | — |
| 边界 | boundary | Szekeres §10.2 | Szekeres §17.4 |
| 闭球 | closed ball | Szekeres §10.2 | — |
| 稠密集 | dense set | Szekeres §10.2 | — |
| 更细的拓扑 | finer topology | Szekeres §10.2 | — |
| 更强的拓扑 | stronger topology | Szekeres §10.2 | — |
| 更粗的拓扑 | coarser topology | Szekeres §10.2 | — |
| 更弱的拓扑 | weaker topology | Szekeres §10.2 | — |
| 不可分拓扑 | indiscrete topology | Szekeres §10.2 | — |
| 离散拓扑 | discrete topology | Szekeres §10.2 | — |
| 生成的拓扑 | generated topology | Szekeres §10.2 | — |
| 开邻域 | open neighbourhood | Szekeres §10.2 | — |
| 第一可数 | first countable | Szekeres §10.2 | — |
| 第二可数 | second countable | Szekeres §10.2 | — |
| 连续映射 | continuous map | Szekeres §10.2 | — |
| 同胚 | homeomorphism | Szekeres §10.2 | — |
| 同胚的 | homeomorphic | Szekeres §10.2 | — |
| 拓扑等价 | topologically equivalent | Szekeres §10.2 | — |
| 拓扑不变量 | topological invariant | Szekeres §10.2 | — |
| 度量空间 | metric space | Szekeres §10.3 | — |
| 度量 | metric | Szekeres §10.3 | — |
| 度量拓扑 | metric topology | Szekeres §10.3 | — |
| 柯西序列 | Cauchy sequence | Szekeres §10.3 | — |
| 完备度量空间 | complete metric space | Szekeres §10.3 | — |
| 正规空间 | normal space | Szekeres §10.3 | — |
| 诱导拓扑 | induced topology | Szekeres §10.4 | — |
| 积拓扑 | product topology | Szekeres §10.4 | — |
| 拓扑积 | topological product | Szekeres §10.4 | — |
| 环面 | torus | Szekeres §10.4 | — |
| 粘合拓扑 | identification topology | Szekeres §10.4 | — |
| 实射影平面 | real projective plane | Szekeres §10.4 | — |
| 分离公理 | separation axiom | Szekeres §10.5 | — |
| 豪斯多夫空间 | Hausdorff space | Szekeres §10.5 | — |
| 海涅–博雷尔定理 | Heine–Borel theorem | Szekeres §10.6 | Szekeres §10.6 |
| 覆盖 | covering | Szekeres §10.6 | — |
| 开覆盖 | open covering | Szekeres §10.6 | — |
| 子覆盖 | subcovering | Szekeres §10.6 | — |
| 有限子覆盖 | finite subcovering | Szekeres §10.6 | — |
| 紧致空间 | compact space | Szekeres §10.6 | — |
| 有界集 | bounded set | Szekeres §10.6 | — |
| 连通空间 | connected space | Szekeres §10.7 | — |
| 不连通空间 | disconnected space | Szekeres §10.7 | — |
| 连通分支 | connected component | Szekeres §10.7 | — |
| 拓扑群 | topological group | Szekeres §10.8 | — |
| 离散群 | discrete group | Szekeres §10.8 | — |
| 拓扑子群 | topological subgroup | Szekeres §10.8 | — |
| 闭子群 | closed subgroup | Szekeres §10.8 | Szekeres §19.3 |
| 单位元分支 | component of the identity | Szekeres §10.8 | — |
| 局部连通 | locally connected | Szekeres §10.8 | — |
| 开映射 | open map | Szekeres §10.8 | — |
| 分支群 | group of components | Szekeres §10.8 | — |
| 拓扑向量空间 | topological vector space | Szekeres §10.9 | — |
| 上确界范数 | supremum norm | Szekeres §10.9 | — |
| 巴拿赫空间 | Banach space | Szekeres §10.9 | — |
| 有界线性泛函 | bounded linear functional | Szekeres §10.9 | — |
| 等价范数 | equivalent norms | Szekeres §10.9 | — |
| 西格玛代数 | sigma-algebra | Szekeres §11.1 | — |
| 可测集 | measurable set | Szekeres §11.1 | — |
| 可测空间 | measurable space | Szekeres §11.1 | — |
| 生成的西格玛代数 | generated sigma-algebra | Szekeres §11.1 | — |
| 博雷尔集 | Borel set | Szekeres §11.1 | — |
| 积可测空间 | product measurable space | Szekeres §11.1 | — |
| 可测函数 | measurable function | Szekeres §11.1 | — |
| 简单函数 | simple function | Szekeres §11.1 | — |
| 阶梯函数 | step function | Szekeres §11.1 | — |
| 正部与负部 | positive and negative parts | Szekeres §11.1 | — |
| 上极限 | limit superior | Szekeres §11.1 | — |
| 测度 | measure | Szekeres §11.2 | — |
| 可数可加 | countably additive | Szekeres §11.2 | — |
| 测度空间 | measure space | Szekeres §11.2 | — |
| 狄拉克测度 | Dirac measure | Szekeres §11.2 | — |
| 概率空间 | probability space | Szekeres §11.2 | — |
| 概率测度 | probability measure | Szekeres §11.2 | — |
| 独立事件 | independent events | Szekeres §11.2 | — |
| 条件概率 | conditional probability | Szekeres §11.2 | — |
| 外测度 | outer measure | Szekeres §11.2 | — |
| 可数次可加性 | countable subadditivity | Szekeres §11.2 | — |
| 勒贝格可测集 | Lebesgue measurable set | Szekeres §11.2 | — |
| 几乎处处 | almost everywhere | Szekeres §11.2 | — |
| 完备测度 | complete measure | Szekeres §11.2 | — |
| 内测度 | inner measure | Szekeres §11.2 | — |
| 法图引理 | Fatou’s lemma | Szekeres §11.3 | Szekeres §11.3 |
| 勒贝格控制收敛定理 | Lebesgue dominated convergence theorem | Szekeres §11.3 | Szekeres §11.3 |
| 富比尼定理 | Fubini’s theorem | Szekeres §11.3 | Szekeres §11.3 |
| 勒贝格积分 | Lebesgue integral | Szekeres §11.3 | — |
| 单调收敛定理 | monotone convergence theorem | Szekeres §11.3 | — |
| 单调收敛定理(贝波·列维) (Monotone convergence theorem (Beppo Levi)) | Monotone convergence theorem (Beppo Levi) | Szekeres §11.3 | Szekeres §11.3 |
| 关于测度可积的函数 | integrable function | Szekeres §11.3 | — |
| 勒贝格可积 | Lebesgue integrable | Szekeres §11.3 | — |
| 控制收敛 | dominated convergence | Szekeres §11.3 | — |
| 控制函数 | dominating function | Szekeres §11.3 | — |
| 支集 | support | Szekeres §12.1 | Szekeres §17.2 |
| 紧支集 | compact support | Szekeres §12.1 | — |
| 无穷次可微 | infinitely differentiable | Szekeres §12.1 | — |
| 试验函数空间 | test function space | Szekeres §12.1 | — |
| 有限阶分布 | distribution of order | Szekeres §12.1 | — |
| 分布 | distribution | Szekeres §12.1 | Szekeres §15.6 |
| 局部可积 | locally integrable | Szekeres §12.1 | — |
| 密度 | density | Szekeres §12.1 | — |
| 正则分布 | regular distribution | Szekeres §12.1 | — |
| 奇异分布 | singular distribution | Szekeres §12.1 | — |
| 弱收敛 | weak convergence | Szekeres §12.1 | — |
| 分布导数 | distributional derivative | Szekeres §12.2 | — |
| 亥维赛德阶跃函数 | Heaviside step function | Szekeres §12.2 | — |
| 傅里叶逆变换 | inverse Fourier transform | Szekeres §12.3 | — |
| 快速下降函数 | rapidly decreasing function | Szekeres §12.3 | — |
| 缓增分布 | tempered distribution | Szekeres §12.3 | — |
| 格林函数 | Green’s function | Szekeres §12.4 | — |
| 出射波条件 | outgoing wave condition | Szekeres §12.4 | — |
| 推迟格林函数 | retarded Green’s function | Szekeres §12.4 | — |
| 入射波条件 | ingoing wave condition | Szekeres §12.4 | — |
| 超前格林函数 | advanced Green’s function | Szekeres §12.4 | — |
| 准希尔伯特空间 | pre-Hilbert space | Szekeres §13.1 | Szekeres §13.1 |
| 平行四边形恒等式 | parallelogram law | Szekeres §13.1 | Szekeres §13.1 |
| 里斯–费舍尔定理 | Riesz–Fischer theorem | Szekeres §13.1 | Szekeres §13.1 |
| 生成的子空间 | subspace generated by | Szekeres §13.2 | Szekeres §13.2 |
| 可分的 | separable | Szekeres §13.2 | Szekeres §13.2 |
| 完备正交标准集 | complete orthonormal set | Szekeres §13.2 | Szekeres §13.2 |
| Hilbert空间的标准正交基 | Hilbert-space orthonormal basis | Szekeres §13.2 | Szekeres §13.2 |
| 贝塞尔不等式 | Bessel’s inequality | Szekeres §13.2 | Szekeres §13.2 |
| 厄米多项式 | Hermite polynomials | Szekeres §13.2 | Szekeres §13.2 |
| 帕塞瓦尔恒等式 | Parseval’s identity | Szekeres §13.2 | Szekeres §13.2 |
| 里斯表示定理 | Riesz representation theorem | Szekeres §13.3 | Szekeres §13.3 |
| 有界的 | bounded | Szekeres §13.4 | Szekeres §13.4 |
| 算符范数 | operator norm | Szekeres §13.4 | Szekeres §13.4 |
| 乘法算符 | multiplication operator | Szekeres §13.4 | Szekeres §13.4 |
| 可逆的 | invertible | Szekeres §13.4 | Szekeres §13.4 |
| 算符的逆 | inverse operator | Szekeres §13.4 | Szekeres §13.4 |
| 有界算符的伴随 | adjoint of a bounded operator | Szekeres §13.4 | Szekeres §13.4 |
| 厄米的 | hermitian | Szekeres §13.4 | Szekeres §13.4 |
| Hilbert空间的酉算符 | unitary operator on a Hilbert space | Szekeres §13.4 | Szekeres §13.4 |
| 等距的 | isometric | Szekeres §13.4 | Szekeres §13.4 |
| 谱 | spectrum | Szekeres §13.5 | Szekeres §13.5 |
| 正则值 | regular value | Szekeres §13.5 | Szekeres §13.5 |
| 点谱 | point spectrum | Szekeres §13.5 | Szekeres §13.5 |
| 连续谱 | continuous spectrum | Szekeres §13.5 | Szekeres §13.5 |
| 有界厄米算符的谱定理 | Spectral theorem for bounded Hermitian operators | Szekeres §13.5 | Szekeres §13.5 |
| 绝对连续的 | absolutely continuous | Szekeres §13.5 | Szekeres §13.5 |
| 无界的 | unbounded | Szekeres §13.6 | Szekeres §13.6 |
| 值域 | range | Szekeres §13.6 | Szekeres §13.6 |
| 稠密的 | dense | Szekeres §13.6 | Szekeres §13.6 |
| 稠定的 | densely defined | Szekeres §13.6 | Szekeres §13.6 |
| 延拓 | extension | Szekeres §13.6 | Szekeres §13.6 |
| 动量算符 | momentum operator | Szekeres §13.6 | Szekeres §13.6 |
| 闭的 | closed | Szekeres §13.6 | Szekeres §13.6 |
| 图像 | graph | Szekeres §13.6 | Szekeres §13.6 |
| 对称福克空间 | symmetric Fock space | Szekeres §13.6 | Szekeres §13.6 |
| 产生算符 | creation operator | Szekeres §13.6 | Szekeres §13.6 |
| 湮灭算符 | annihilation operator | Szekeres §13.6 | Szekeres §13.6 |
| 自伴算符(含定义域条件) | self-adjoint operator with domain conditions | Szekeres §13.6 | Szekeres §13.6 |
| 预解算符 | resolvent operator | Szekeres §13.6 | Szekeres §13.6 |
| 自伴算符的谱定理 | Spectral theorem for self-adjoint operators | Szekeres §13.6 | Szekeres §13.6 |
| 斯通定理 | Stone’s theorem | Szekeres §13.6 | Szekeres §13.6 |
| 射线 | ray | Szekeres §14.1 | Szekeres §14.1 |
| 相位 | phase | Szekeres §14.1 | Szekeres §14.1 |
| 左矢 | bra | Szekeres §14.1 | Szekeres §14.1 |
| 海森堡不确定性定理 | Heisenberg uncertainty theorem | Szekeres §14.1 | Szekeres §14.1 |
| complementary | complementary | — | Szekeres §14.1 |
| compatible | compatible | — | Szekeres §14.1 |
| 光子 | photon | Szekeres §14.1 | Szekeres §14.1 |
| 右矢 | ket | Szekeres §14.1 | Szekeres §14.1 |
| 完备可观测量 | complete observable | Szekeres §14.1 | Szekeres §14.1 |
| 互补可观测量 | complementary observable | Szekeres §14.1 | — |
| 相容可观测量 | compatible observable | Szekeres §14.1 | — |
| 角动量算符(一般) | angular momentum operators | — | Szekeres §14.2 |
| 角动量算子 | angular momentum operator | Szekeres §14.2 | — |
| 对称变换 | symmetry transformation | Szekeres §14.3 | Szekeres §14.3 |
| 维格纳定理 | Wigner’s theorem | Szekeres §14.3 | Szekeres §14.3 |
| anti-unitary | anti-unitary | — | Szekeres §14.3 |
| projective | projective | — | Szekeres §14.3 |
| 哈密顿对称性 | Hamiltonian symmetry | Szekeres §14.3 | Szekeres §14.3 |
| 运动常量 | constant of the motion | Szekeres §14.3 | Szekeres §14.3 |
| 反线性变换 | antilinear transformation | Szekeres §14.3 | — |
| 反酉算子 | anti-unitary operator | Szekeres §14.3 | — |
| 玻色子 | boson | Szekeres §14.3 | Szekeres §14.3 |
| 费米子 | fermion | Szekeres §14.3 | Szekeres §14.3 |
| 密度算子 | density operator | Szekeres §14.4 | Szekeres §14.4 |
| 混合态 | mixed state | Szekeres §14.4 | Szekeres §14.4 |
| 正则配分函数 | canonical partition function | Szekeres §14.4 | Szekeres §14.4 |
| 化学势 | chemical potential | Szekeres §14.4 | Szekeres §14.4 |
| (coordinate) chart | (coordinate) chart | — | Szekeres §15.1 |
| 坐标邻域 | coordinate neighbourhood | Szekeres §15.1 | Szekeres §15.1 |
| 坐标映射 | coordinate map | Szekeres §15.1 | Szekeres §15.1 |
| 图册 | atlas | Szekeres §15.1 | Szekeres §15.1 |
| 极大图册 | maximal atlas | Szekeres §15.1 | Szekeres §15.1 |
| 可微结构 | differentiable structure | Szekeres §15.1 | Szekeres §15.1 |
| 坐标卡 | coordinate chart | Szekeres §15.1 | — |
| 坐标函数 | coordinate function | Szekeres §15.1 | Szekeres §15.1 |
| 过渡函数 | transition function | Szekeres §15.1 | Szekeres §15.1 |
| 微分同胚 | diffeomorphism | Szekeres §15.2 | Szekeres §15.2 |
| 参数曲线 | parametrized curve | Szekeres §15.2 | Szekeres §15.2 |
| 切向量 | tangent vector | Szekeres §15.3 | Szekeres §15.3 |
| 余切空间 | cotangent space | Szekeres §15.3 | Szekeres §15.3 |
| 向量场 | vector field | Szekeres §15.3 | Szekeres §15.3 |
| 余向量场 | covector field | Szekeres §15.3 | Szekeres §15.3 |
| 张量场 | tensor field | Szekeres §15.3 | Szekeres §15.3 |
| 切丛 | tangent bundle | Szekeres §15.3 | Szekeres §15.3 |
| 余切丛 | cotangent bundle | Szekeres §15.3 | Szekeres §15.3 |
| 切映射 | tangent map | Szekeres §15.4 | Szekeres §15.4 |
| 浸入 | immersion | Szekeres §15.4 | Szekeres §15.4 |
| 正则嵌入 | regular embedding | Szekeres §15.4 | Szekeres §15.4 |
| 积分曲线 | integral curve | Szekeres §15.5 | Szekeres §15.5 |
| 局部流 | local flow | Szekeres §15.5 | Szekeres §15.5 |
| 李导数 | Lie derivative | Szekeres §15.5 | Szekeres §15.5 |
| 完备向量场 | complete vector field | Szekeres §15.5 | Szekeres §15.5 |
| 积分流形 | integral manifold | Szekeres §15.6 | Szekeres §15.6 |
| involutive | involutive | — | Szekeres §15.6 |
| 弗罗贝尼乌斯定理 | Frobenius theorem | Szekeres §15.6 | Szekeres §15.6 |
| 对合分布 | involutive distribution | Szekeres §15.6 | — |
| differential | differential | — | Szekeres §16.1 |
| 微分外代数 | differential exterior algebra | Szekeres §16.1 | Szekeres §16.1 |
| 外微分 | exterior derivative | Szekeres §16.1 | Szekeres §16.1 |
| 微分形式 | differential form | Szekeres §16.1 | — |
| 卡当公式 | Cartan’s formulas | Szekeres §16.2 | Szekeres §16.2 |
| 完全可积的 | completely integrable | Szekeres §16.3 | Szekeres §16.3 |
| 普法夫方程组 | Pfaffian system | Szekeres §16.3 | Szekeres §16.3 |
| 第一积分 | first integral | Szekeres §16.3 | Szekeres §16.3 |
| 积分因子 | integrating factor | Szekeres §16.3 | Szekeres §16.3 |
| quasi-static | quasi-static | — | Szekeres §16.4 |
| 可逆过程 | reversible process | Szekeres §16.4 | Szekeres §16.4 |
| 绝热围壁 | adiabatic enclosure | Szekeres §16.4 | Szekeres §16.4 |
| adiabatic processes | adiabatic processes | — | Szekeres §16.4 |
| 经验温度 | empirical temperature | Szekeres §16.4 | Szekeres §16.4 |
| 等温线 | isotherm | Szekeres §16.4 | Szekeres §16.4 |
| 内能 | internal energy | Szekeres §16.4 | Szekeres §16.4 |
| workform | workform | — | Szekeres §16.4 |
| 卡拉泰奥多里定理 | Carathéodory’s theorem | Szekeres §16.4 | Szekeres §16.4 |
| 经验熵 | empirical entropy | Szekeres §16.4 | Szekeres §16.4 |
| 绝对温度 | absolute temperature | Szekeres §16.4 | Szekeres §16.4 |
| 绝对熵 | absolute entropy | Szekeres §16.4 | Szekeres §16.4 |
| 平衡态 | equilibrium state | Szekeres §16.4 | Szekeres §16.4 |
| 准静态过程 | quasi-static process | Szekeres §16.4 | — |
| 绝热过程 | adiabatic process | Szekeres §16.4 | — |
| 功形式 | work form | Szekeres §16.4 | — |
| 拉格朗日函数 | Lagrangian function | Szekeres §16.5 | Szekeres §16.5 |
| 黎曼流形 | Riemannian manifold | Szekeres §16.5 | Szekeres §16.5 |
| 位形空间 | configuration space | Szekeres §16.5 | Szekeres §16.5 |
| generalized momenta | generalized momenta | — | Szekeres §16.5 |
| 循环坐标 | cyclic coordinate | Szekeres §16.5 | Szekeres §16.5 |
| 辛结构 | symplectic structure | Szekeres §16.5 | Szekeres §16.5 |
| 辛流形 | symplectic manifold | Szekeres §16.5 | Szekeres §16.5 |
| 动力学变量 | dynamical variable | Szekeres §16.5 | Szekeres §16.5 |
| 接触变换 | contact transformation | Szekeres §16.5 | Szekeres §16.5 |
| 哈密顿–雅可比方程 | Hamilton–Jacobi equation | Szekeres §16.5 | Szekeres §16.5 |
| 广义坐标 | generalized coordinate | Szekeres §16.5 | Szekeres §16.5 |
| 广义动量 | generalized momentum | Szekeres §16.5 | — |
| 齐次接触变换 | homogeneous contact transformation | Szekeres §16.5 | Szekeres §16.5 |
| 加细 | refinement | Szekeres §17.1 | Szekeres §17.1 |
| 局部有限的 | locally finite | Szekeres §17.1 | Szekeres §17.1 |
| 仿紧的 | paracompact | Szekeres §17.1 | Szekeres §17.1 |
| 单位分解 | partition of unity | Szekeres §17.1 | Szekeres §17.1 |
| 莫比乌斯带 | Möbius band | Szekeres §17.1 | Szekeres §17.1 |
| cube | cube | — | Szekeres §17.3 |
| 胞腔 | cell | Szekeres §17.3 | Szekeres §17.3 |
| cubical | cubical | — | Szekeres §17.3 |
| 外法向规则 | outward normal rule | Szekeres §17.3 | Szekeres §17.3 |
| 边界映射 | boundary map | Szekeres §17.3 | Szekeres §17.3 |
| 斯托克斯定理 | Stokes’ theorem | Szekeres §17.3 | Szekeres §17.3 |
| 正则域 | regular domain | Szekeres §17.3 | Szekeres §17.3 |
| 单位立方体 | unit cube | Szekeres §17.3 | — |
| 立方链 | cubical chain | Szekeres §17.3 | — |
| 基本链 | fundamental chain | Szekeres §17.3 | Szekeres §17.3 |
| 面 | face | Szekeres §17.4 | Szekeres §17.4 |
| singular | singular | — | Szekeres §17.4 |
| 同调空间 | homology space | Szekeres §17.4 | Szekeres §17.4 |
| 同调群 | homology group | Szekeres §17.4 | Szekeres §17.4 |
| 同调的 | homologous | Szekeres §17.4 | Szekeres §17.4 |
| 欧拉示性数 | Euler characteristic | Szekeres §17.4 | Szekeres §17.4 |
| exact | exact | — | Szekeres §17.4 |
| 上闭链 | cocycle | Szekeres §17.4 | Szekeres §17.4 |
| 上边界链 | coboundary | Szekeres §17.4 | Szekeres §17.4 |
| 德拉姆上同调 | de Rham cohomology | Szekeres §17.4 | Szekeres §17.4 |
| 上同调的 | cohomologous | Szekeres §17.4 | Szekeres §17.4 |
| 德拉姆定理 | de Rham’s theorem | Szekeres §17.4 | Szekeres §17.4 |
| 周期 | period | Szekeres §17.4 | Szekeres §17.4 |
| 仿射无关点组 | affinely independent points | Szekeres §17.4 | Szekeres §17.4 |
| 有序单纯形 | ordered simplex | Szekeres §17.4 | Szekeres §17.4 |
| 标准单纯形 | standard simplex | Szekeres §17.4 | Szekeres §17.4 |
| 奇异单纯形 | singular simplex | Szekeres §17.4 | — |
| 上链 | cochain | Szekeres §17.4 | Szekeres §17.4 |
| 闭形式 | closed form | Szekeres §17.4 | — |
| 恰当形式 | exact form | Szekeres §17.4 | — |
| 庞加莱引理 | Poincaré lemma | Szekeres §17.5 | Szekeres §17.5 |
| 麦克斯韦二形式 | Maxwell 2-form | Szekeres §17.5 | Szekeres §17.5 |
| 对偶麦克斯韦二形式 | dual Maxwell 2-form | Szekeres §17.5 | Szekeres §17.5 |
| 狄拉克弦 | Dirac string | Szekeres §17.5 | Szekeres §17.5 |
| 联络 | connection | Szekeres §18.1 | Szekeres §18.1 |
| 仿射联络 | affine connection | Szekeres §18.1 | Szekeres §18.1 |
| 向量场的协变导数 | covariant derivative of a vector field | Szekeres §18.1 | Szekeres §18.1 |
| 科苏尔联络 | Koszul connection | Szekeres §18.1 | Szekeres §18.1 |
| 平行的 | parallel | Szekeres §18.1 | Szekeres §18.1 |
| 测地线 | geodesic | Szekeres §18.1 | Szekeres §18.1 |
| 平行移动 | parallel transport | Szekeres §18.1 | Szekeres §18.1 |
| 仿射参数 | affine parameter | Szekeres §18.1 | Szekeres §18.1 |
| 线性联络 | linear connection | Szekeres §18.1 | Szekeres §18.1 |
| 挠率张量 | torsion tensor | Szekeres §18.3 | Szekeres §18.3 |
| 无挠的 | torsion-free | Szekeres §18.3 | Szekeres §18.3 |
| 曲率张量 | curvature tensor | Szekeres §18.3 | Szekeres §18.3 |
| 第一比安基恒等式 | first Bianchi identity | Szekeres §18.3 | Szekeres §18.3 |
| 里奇恒等式 | Ricci identities | Szekeres §18.3 | Szekeres §18.3 |
| 对称联络 | symmetric connection | Szekeres §18.3 | Szekeres §18.3 |
| 伪黎曼流形 | pseudo-Riemannian manifold | Szekeres §18.4 | Szekeres §18.4 |
| Minkowskian | Minkowskian | — | Szekeres §18.4 |
| 双曲流形 | hyperbolic manifold | Szekeres §18.4 | Szekeres §18.4 |
| 欧几里得空间 | Euclidean space | Szekeres §18.4 | Szekeres §18.4 |
| 黎曼联络 | Riemannian connection | Szekeres §18.4 | Szekeres §18.4 |
| 克里斯托费尔符号 | Christoffel symbols | Szekeres §18.4 | Szekeres §18.4 |
| 零测地线 | null geodesic | Szekeres §18.4 | Szekeres §18.4 |
| 测地坐标 | geodesic coordinates | Szekeres §18.4 | Szekeres §18.4 |
| 正规坐标 | normal coordinates | Szekeres §18.4 | Szekeres §18.4 |
| 闵可夫斯基型流形 | Minkowskian manifold | Szekeres §18.4 | — |
| 测地偏离方程 | equation of geodesic deviation | Szekeres §18.5 | Szekeres §18.5 |
| 里奇张量 | Ricci tensor | Szekeres §18.6 | Szekeres §18.6 |
| 里奇标量 | Ricci scalar | Szekeres §18.6 | Szekeres §18.6 |
| 第二比安基恒等式 | second Bianchi identity | Szekeres §18.6 | Szekeres §18.6 |
| 缩并比安基恒等式 | contracted Bianchi identities | Szekeres §18.6 | Szekeres §18.6 |
| 爱因斯坦张量 | Einstein tensor | Szekeres §18.6 | Szekeres §18.6 |
| 截面曲率 | sectional curvature | Szekeres §18.7 | Szekeres §18.7 |
| 局部平坦的 | locally flat | Szekeres §18.7 | Szekeres §18.7 |
| 联络一形式 | connection 1-form | Szekeres §18.7 | Szekeres §18.7 |
| 挠率二形式 | torsion 2-form | Szekeres §18.7 | Szekeres §18.7 |
| 曲率二形式 | curvature 2-form | Szekeres §18.7 | Szekeres §18.7 |
| spacetime | spacetime | — | Szekeres §18.8 |
| 爱因斯坦引力常数 | Einstein’s gravitational constant | Szekeres §18.8 | Szekeres §18.8 |
| 线性近似 | linearized approximation | Szekeres §18.8 | Szekeres §18.8 |
| 调和规范 | harmonic gauge | Szekeres §18.8 | Szekeres §18.8 |
| 史瓦西解 | Schwarzschild solution | Szekeres §18.8 | Szekeres §18.8 |
| 史瓦西半径 | Schwarzschild radius | Szekeres §18.8 | Szekeres §18.8 |
| 事件视界 | event horizon | Szekeres §18.8 | Szekeres §18.8 |
| 黑洞 | black hole | Szekeres §18.8 | Szekeres §18.8 |
| 时空 | space-time | Szekeres §18.8 | — |
| 引力波 | gravitational wave | Szekeres §18.8 | Szekeres §18.8 |
| 尘埃 | dust | Szekeres §18.9 | Szekeres §18.9 |
| 弗里德曼方程 | Friedmann equation | Szekeres §18.9 | Szekeres §18.9 |
| 爱因斯坦–德西特宇宙 | Einstein–de Sitter universe | Szekeres §18.9 | Szekeres §18.9 |
| 粒子视界 | particle horizon | Szekeres §18.9 | Szekeres §18.9 |
| 罗伯逊–沃克模型 | Robertson–Walker model | Szekeres §18.9 | Szekeres §18.9 |
| 弗里德曼模型 | Friedmann model | Szekeres §18.9 | Szekeres §18.9 |
| 场作用量原理 | field action principle | Szekeres §18.10 | Szekeres §18.10 |
| 欧拉–拉格朗日场方程 | Euler–Lagrange field equations | Szekeres §18.10 | Szekeres §18.10 |
| 希尔伯特拉格朗日量 | Hilbert Lagrangian | Szekeres §18.10 | Szekeres §18.10 |
| 左平移 | left translation | Szekeres §19.1 | Szekeres §19.1 |
| right trans lation | right trans lation | — | Szekeres §19.1 |
| left-invariant | left-invariant | — | Szekeres §19.1 |
| Lie algebra of the Lie group | Lie algebra of the Lie group | — | Szekeres §19.1 |
| 毛雷尔–卡当关系 | Maurer–Cartan relations | Szekeres §19.1 | Szekeres §19.1 |
| 右平移 | right translation | Szekeres §19.1 | — |
| 左不变向量场 | left-invariant vector field | Szekeres §19.1 | — |
| 李群的李代数 | Lie algebra of a Lie group | Szekeres §19.1 | — |
| 左不变微分形式 | left-invariant differential form | Szekeres §19.1 | — |
| 李群同态 | Lie group homomorphism | Szekeres §19.2 | Szekeres §19.2 |
| 李群同构 | Lie group isomorphism | Szekeres §19.2 | Szekeres §19.2 |
| 指数映射 | exponential map | Szekeres §19.2 | Szekeres §19.2 |
| 李子群 | Lie subgroup | Szekeres §19.3 | Szekeres §19.3 |
| 李变换群 | Lie group of transformations | Szekeres §19.4 | Szekeres §19.4 |
| effective | effective | — | Szekeres §19.4 |
| 齐性流形 | homogeneous manifold | Szekeres §19.4 | Szekeres §19.4 |
| 导子 | derivation | Szekeres §19.4 | Szekeres §19.4 |
| 有效作用 | effective action | Szekeres §19.4 | — |
| 传递作用 | transitive action | Szekeres §19.4 | — |
| 等距变换 | isometry | Szekeres §19.5 | Szekeres §19.5 |
| 基灵向量 | Killing vector | Szekeres §19.5 | Szekeres §19.5 |
| 基灵方程 | Killing’s equations | Szekeres §19.5 | Szekeres §19.5 |
| 最大对称性 | maximal symmetry | Szekeres §19.5 | Szekeres §19.5 |
| 常曲率 | constant curvature | Szekeres §19.5 | Szekeres §19.5 |
| de Sitter universe | de Sitter universe | — | Szekeres §19.5 |
| 德西特时空 | de Sitter space-time | Szekeres §19.5 | — |
Woit
| 术语 | English | 中文首次出现 | 英文首次出现 |
|---|---|---|---|
| 厄米内积 | Hermitian inner product | Woit §1.1 | — |
| 复向量空间 | complex vector space | Woit §1.1 | Woit §7.4 |
| 自伴线性算符 | self-adjoint linear operator | Woit §1.1 | Woit §3.3 |
| 表示论 | representation theory | Woit §1.1 | — |
| 经典哈密顿函数 | classical Hamiltonian function | Woit §1.2 | — |
| 哈密顿方程 | Hamilton’s equations | Woit §1.2 | — |
| 量子态 | quantum state | Woit §1.2 | — |
| 态空间 | state space | Woit §1.2 | — |
| 线性组合 | linear combination | Woit §1.2 | — |
| 量子可观测量 | quantum observable | Woit §1.2 | — |
| 薛定谔方程 | Schrödinger equation | Woit §1.2 | Woit §3.3 |
| 普朗克常数 | Planck’s constant | Woit §1.2 | — |
| 经典极限 | classical limit | Woit §1.2 | — |
| 测量问题 | measurement problem | Woit §1.2 | — |
| 纠缠 | entangled | Woit §1.2 | — |
| 玻恩定则 | Born rule | Woit §1.2 | — |
| 退相干 | decoherence | Woit §1.2 | — |
| 群在集合上的作用 | Group action on a set | Woit §1.3 | Woit §1.3 |
| 光滑流形 | smooth manifold | Woit §1.3 | — |
| 元辛群 | metaplectic group | Woit §1.3 | — |
| 线性变换 | linear transformation | Woit §1.3 | Woit §16.1 |
| 非交换群 | non-commutative group | Woit §1.3 | — |
| 函数空间 | function space | Woit §1.3 | — |
| 线性化 | linearize | Woit §1.3 | — |
| 置换表示 | permutation representation | Woit §1.3 | — |
| 恒等映射 | identity map | Woit §1.3 | — |
| 平凡表示 | trivial representation | Woit §1.3 | — |
| 斜伴随 | skew-adjoint | Woit §1.4 | Woit §1.4 |
| self-adjoint operators | self-adjoint operators | — | Woit §1.4 |
| translation in time | translation in time | — | Woit §1.4 |
| 有限维自伴算符 | finite-dimensional self-adjoint operator | Woit §1.4 | Woit §4.5 |
| 时间平移 | time translation | Woit §1.4 | — |
| 波函数 | wavefunction | Woit §1.4 | Woit §1.4 |
| 哈密顿函数 | Hamiltonian function | Woit §1.5 | — |
| 量子达尔文主义 | quantum Darwinism | Woit §1.6 | Woit §1.6 |
| 圆群 | circle group | Woit §2 | — |
| 电荷算符 | charge operator | Woit §2 | Woit §2.3 |
| 直和表示 | Direct sum representation | Woit §2.1 | Woit §2.1 |
| 可微映射 | differentiable map | Woit §2.1 | — |
| 表示的直和 | direct sum of representations | Woit §2.1 | — |
| 特殊正交群 | special orthogonal group | Woit §2.2 | Woit §2.2 |
| The group | The group | — | Woit §2.2 |
| 群 | U(1) group | Woit §2.2 | Woit §2.2 |
| 量子信息论 | quantum information theory | Woit §3.1 | Woit §3.1 |
| 泡利矩阵 | Pauli matrices | Woit §3.1 | Woit §6.2 |
| 量子比特 | qubit | Woit §3.1 | Woit §3.4 |
| 升算符 | raising operator | Woit §3.1 | — |
| 降算符 | lowering operator | Woit §3.1 | — |
| 酉变换 | unitary transformation | Woit §3.1 | — |
| 反对易子 | anticommutator | Woit §3.1 | Woit §27.1 |
| 反对易关系 | anticommutation relations | Woit §3.1 | — |
| 二阶酉群 | unitary group in dimension two | Woit §3.1 | Woit §3.3 |
| 对易关系 | commutation relations | Woit §3.2 | Woit §3.2 |
| 斜伴随矩阵 | skew-adjoint matrices | Woit §5.4 | Woit §3.2 |
| 反自伴矩阵 | skew-adjoint matrix | Woit §3.2 | — |
| 整体相位因子 | overall phase factor | Woit §3.3 | Woit §3.3 |
| 旋磁比 | gyromagnetic ratio | Woit §3.3 | Woit §3.3 |
| 塞曼效应 | Zeeman effect | Woit §3.3 | Woit §3.3 |
| 对偶向量空间 | Dual vector space | Woit §4.2 | Woit §4.2 |
| 转置变换 | Transpose transformation | Woit §4.2 | Woit §4.2 |
| 对偶表示或逆变表示 | Dual or contragredient representation | Woit §4.2 | Woit §4.2 |
| 对偶表示 | dual representation | Woit §4.2 | Woit §16.1 |
| 基变换 | change of basis | Woit §4.3 | — |
| 矩阵的相似变换 | matrix similarity transformation | Woit §4.3 | — |
| Inner product, real case | Inner product, real case | — | Woit §4.4 |
| Inner product, complex case | Inner product, complex case | — | Woit §4.4 |
| 狄拉克记号 | Dirac notation | Woit §4.4 | Woit §4.4 |
| 右矢 | ket vector | Woit §4.4 | Woit §4.4 |
| 左矢 | bra vector | Woit §4.4 | Woit §4.4 |
| 左矢-右矢记号 | bra-ket notation | Woit §4.4 | Woit §4.4 |
| 恒等算符 | identity operator | Woit §4.4 | Woit §4.4 |
| 伴随算符 | Adjoint operator | Woit §4.5 | Woit §4.5 |
| 斜伴随算符 | skew-adjoint operator | Woit §4.5 | — |
| 自伴矩阵 | self-adjoint matrix | Woit §4.7 | — |
| 自伴矩阵的谱定理 | Spectral theorem for self-adjoint matrices | Woit §4.7 | Woit §4.7 |
| 谱定理 | spectral theorem | Woit §4.7 | — |
| 完备性关系 | completeness relation | Woit §4.4 | Woit §4.4 |
| 反对称性 | skew-symmetry | Woit §5.2 | Woit §5.2 |
| skew-symmetric | skew-symmetric | — | Woit §5.2 |
| antisymmetric matrices | antisymmetric matrices | — | Woit §5.2 |
| skew-Hermitian | skew-Hermitian | — | Woit §5.2 |
| skew-Hermitian matrices | skew-Hermitian matrices | — | Woit §5.2 |
| 斜厄米矩阵 | skew-Hermitian matrix | Woit §5.2 | — |
| 表示的酉性 | unitarity of a representation | — | Woit §5.4 |
| 李代数同态 | Lie algebra homomorphism | Woit §5.4 | Woit §5.4 |
| 可积分的李代数表示 | integrable Lie algebra representation | — | Woit §5.4 |
| 共轭作用 | conjugation action | Woit §5.4 | Woit §5.4 |
| 雅可比恒等式 | Jacobi identity | Woit §5.4 | Woit §5.4 |
| 李代数表示 | Lie algebra representation | Woit §5.4 | Woit §5.4 |
| 李群表示 | Lie group representation | Woit §5.4 | Woit §5.4 |
| 可积表示 | integrable representation | Woit §5.4 | — |
| 李代数的酉表示 | unitary Lie algebra representation | Woit §5.4 | — |
| 抽象李代数 | Abstract Lie algebra | Woit §5.4 | Woit §5.4 |
| 欧拉角 | Euler angles | Woit §6.1 | Woit §6.1 |
| skew-symmetric matrices | skew-symmetric matrices | — | Woit §6.1 |
| vector cross product | vector cross product | — | Woit §6.1 |
| 叉积 | cross product | Woit §6.1 | Woit §6.1 |
| 反对称矩阵 | skew-symmetric matrix | Woit §5.2 | — |
| 向量表示 | vector representation | Woit §6.1 | Woit §6.1 |
| 李群的伴随表示 | adjoint group representation | Woit §5.1 | Woit §5.1 |
| 自旋群 | spin group | Woit §6.2 | Woit §6.2 |
| 基本群 | fundamental group | Woit §6.2 | Woit §6.2 |
| 双重覆盖 | double cover | Woit §6.2 | Woit §6.2 |
| 覆盖映射 | covering map | Woit §6.2 | Woit §6.2 |
| 实射影 3-空间 | real projective 3-space | Woit §6.2 | Woit §6.2 |
| 群 | unit circle group | Woit §6.2 | Woit §6.2 |
| complexified | complexified | — | Woit §6.2 |
| 紧辛群(四元数酉群) | compact symplectic group | Woit §6.2 | Woit §6.2 |
| 定义表示 | defining representation | Woit §6.3 | Woit §6.3 |
| 自旋 1 表示 | spin-1 representation | Woit §6.3 | Woit §6.3 |
| 自旋 1/2 表示 | spin-1/2 representation | Woit §6.3 | Woit §6.3 |
| 旋量表示 | spinor representation | Woit §6.3 | Woit §6.3 |
| 不可约实表示 | irreducible real representation | Woit §7.1 | Woit §7.1 |
| 自旋表示 | spin representation | Woit §7.1 | Woit §7.1 |
| 单位四元数 | unit quaternion | Woit §6.3 | Woit §6.3 |
| 三维自旋旋量(二分量) | two-component spinor | Woit §7.1 | Woit §7.1 |
| 自旋 | spin | Woit §7.2 | Woit §7.2 |
| 约化普朗克常数 | reduced Planck constant | Woit §7.2 | Woit §7.2 |
| States | States | — | Woit §7.2 |
| expected value | expected value | — | Woit §7.2 |
| 磁矩算符 | magnetic moment operator | Woit §7.2 | Woit §7.2 |
| 斯特恩–盖拉赫实验 | Stern–Gerlach experiment | Woit §7.2 | Woit §7.2 |
| 核磁共振波谱学 | Nuclear magnetic resonance spectroscopy | Woit §7.2 | Woit §7.2 |
| 量子计算 | Quantum computing | Woit §7.2 | Woit §7.2 |
| 期望值 | expectation value | Woit §7.2 | Woit §7.3 |
| observable operators | observable operators | — | Woit §7.3 |
| spin- system | spin- system | — | Woit §7.3 |
| 自旋向量可观测量 | spin-vector observable | Woit §7.3 | Woit §7.3 |
| 复射影空间 | Complex projective space | Woit §7.4 | Woit §7.4 |
| 拓扑商空间(射影空间构造) | topological quotient space | Woit §7.4 | Woit §7.4 |
| 实射影直线 | real projective line | Woit §7.4 | Woit §7.4 |
| 复射影直线 | complex projective line | Woit §7.4 | Woit §7.4 |
| 黎曼球面 | Riemann sphere | Woit §7.4 | Woit §7.4 |
| 球极投影 | stereographic projection | Woit §7.4 | Woit §7.4 |
| Hopf 纤维化 | Hopf fibration | Woit §7.4 | Woit §7.4 |
| 群作用 | group action | Woit §7.4 | Woit §7.4 |
| 布洛赫球 | Bloch sphere | Woit §7.5 | Woit §7.5 |
| “spin-up” state | “spin-up” state | — | Woit §7.5 |
| 向量丛 | vector bundle | Woit §7.5 | Woit §7.5 |
| 截面 | section | Woit §7.5 | Woit §7.5 |
| “自旋向上”态 | spin-up state | Woit §7.5 | — |
| “自旋向下”态 | spin-down state | Woit §7.5 | — |
| 权 | weight | Woit §8.1 | Woit §8.1 |
| 权与权空间 | Weights and weight spaces | Woit §8.1 | Woit §8.1 |
| 升算符与降算符 | Raising and lowering operators | Woit §8.1 | Woit §8.1 |
| 最高权与最高权向量 | Highest weights and highest weight vectors | Woit §8.1 | Woit §8.1 |
| 最高权定理 | Highest weight theorem | Woit §8.1 | Woit §8.1 |
| 齐次多项式 | Homogeneous polynomials | Woit §8.2 | Woit §8.2 |
| 可分解向量与不可分解向量 | Decomposable and indecomposable vectors | Woit §9.3 | Woit §9.3 |
| 纠缠 | Entanglement | Woit §9.3 | Woit §9.3 |
| 群的张量积表示 | Tensor product representation of a group | Woit §9.4 | Woit §9.4 |
| Clebsch–Gordan 分解 | Clebsch–Gordan decomposition | Woit §9.4 | Woit §9.4 |
| Weyl 特征标公式 | Weyl character formula | Woit §9.4 | Woit §9.4 |
| 双线性形式 | Bilinear forms | Woit §9.5 | Woit §9.5 |
| 动量算符 | Momentum operators | Woit §10.2 | Woit §10.2 |
| 傅里叶级数 | Fourier series | Woit §11.1 | Woit §11.1 |
| 傅里叶反演 | Fourier inversion | Woit §11.2 | Woit §11.2 |
| 普朗歇尔 | Plancherel | Woit §11.2 | Woit §11.2 |
| 海森堡不确定性 | Heisenberg uncertainty | Woit §12.4 | Woit §12.4 |
| 位置空间传播子 | Position space propagator | Woit §12.5 | Woit §12.5 |
| 推迟传播子 | Retarded propagator | Woit §12.6 | Woit §12.6 |
| 海森堡李代数, | Heisenberg Lie algebra, | Woit §13.1 | Woit §13.1 |
| 海森堡李代数 | Heisenberg Lie algebra | Woit §5.5 | Woit §5.5 |
| 海森堡群, | Heisenberg group, | Woit §13.2 | Woit §13.2 |
| 海森堡群 | Heisenberg group | Woit §13.2 | Woit §13.2 |
| 薛定谔表示,李代数版本 | Schrödinger representation, Lie algebra version | Woit §13.3 | Woit §13.3 |
| 薛定谔表示,李群版本 | Schrödinger representation, Lie group version | Woit §13.3 | Woit §13.3 |
| 斯通–冯·诺依曼 | Stone–von Neumann | Woit §13.3 | Woit §13.3 |
| 泊松括号 | Poisson bracket | Woit §14.1 | Woit §14.1 |
| 辛形式 | Symplectic form | Woit §14.3 | Woit §14.3 |
| 向量场的流与指数映射 | Flow of a vector field and the exponential map | Woit §15.1 | Woit §15.1 |
| 反常 | anomaly | Woit §39.3 | Woit §15.3 |
| 矩映射 | Moment map | Woit §15.3 | Woit §15.3 |
| 反常 | moment-map anomaly | Woit §15.3 | — |
| 群自同构作用 | Action by group automorphisms | Woit §16.2 | Woit §16.2 |
| 李代数自同构作用 | Action by Lie algebra automorphisms | Woit §16.2 | Woit §16.2 |
| 李代数导子作用 | Action by Lie algebra derivations | Woit §16.2 | Woit §16.2 |
| Groenewold-van Hove | Groenewold-van Hove | Woit §17.2 | Woit §17.2 |
| 保向欧氏群 | proper Euclidean group | Woit §18.1 | Woit §18.1 |
| 半直积群 | semi-direct product group | Woit §4.6 | Woit §18.2 |
| 雅可比群 | Jacobi group | Woit §18.2 | Woit §18.2 |
| 半直积李代数 | Semi-direct product Lie algebra | Woit §18.3 | Woit §18.3 |
| 特征标群 | Character group | Woit §20.4 | Woit §20.4 |
| 稳定子群或小群 | Stabilizer group or little group | Woit §20.4 | Woit §20.4 |
| 楞次向量 | Lenz vector | Woit §21.2 | Woit §21.2 |
| Bargmann–Fock 表示,也称振子表示、全纯表示或 Segal–Shale–Weil 表示 | Bargmann–Fock, oscillator, holomorphic, or Segal–Shale–Weil representation | Woit §22.3 | Woit §22.3 |
| 相干态 | Coherent states | Woit §23.1 | Woit §23.1 |
| Bargmann 变换 | Bargmann transform | Woit §23.5 | Woit §23.5 |
| 的元辛表示 | Metaplectic representation of | Woit §24.1 | Woit §24.1 |
| 正规序乘积 | Normal ordered product | Woit §24.3 | Woit §24.3 |
| 元辛表示 | metaplectic representation | Woit §25 | Woit §25 |
| 正规序 | normal ordering | Woit §25 | Woit §25 |
| unitary representations | unitary representations | — | Woit §25 |
| 正则对易关系 | Canonical commutation relations | Woit §25.1 | Woit §25.1 |
| Schwinger 玻色子方法 | Schwinger boson method | Woit §25.4 | Woit §25.4 |
| 相容复结构 | compatible complex structure | Woit §26.2 | Woit §26.2 |
| 不定厄米形式 | indefinite Hermitian form | Woit §26.2 | Woit §26.2 |
| 正相容复结构 | positive compatible complex structure | Woit §26.2 | Woit §26.2 |
| 共轭复向量空间 | conjugate complex vector space | Woit §26.4 | Woit §26.4 |
| 压缩态 | squeezed state | Woit §26.5 | Woit §26.5 |
| Siegel 上半空间 | Siegel upper half-space | Woit §26.6 | Woit §26.6 |
| 费米子振子 | fermionic oscillator | Woit §27 | Woit §27 |
| fermionic number operator | fermionic number operator | — | Woit §27.1 |
| 费米子数算符 | fermion number operator | Woit §27.1 | — |
| 正则反对易关系 | canonical anticommutation relations | Woit §27.2 | Woit §27.2 |
| 环(不要求交换) | ring | Woit §28.1 | Woit §28.1 |
| Weyl代数 | complex Weyl algebra | Woit §28.1 | Woit §28.1 |
| 符号差 | signature | Woit §28.2 | Woit §28.2 |
| 非退化双线性形式 | non-degenerate bilinear form | Woit §29.1 | Woit §29.1 |
| Dirac -matrices | Dirac -matrices | — | Woit §29.2 |
| Cartan–Dieudonné定理 | Cartan–Dieudonné theorem | Woit §29.2 | Woit §29.2 |
| 正交反射 | orthogonal reflection | Woit §29.2 | Woit §29.2 |
| 狄拉克γ矩阵 | Dirac gamma matrices | Woit §29.2 | — |
| 微分形式 | differential forms | Woit §30.1 | Woit §30.1 |
| 超几何 | supergeometry | Woit §30.1 | Woit §30.1 |
| Berezin积分 | Berezin integral | Woit §30.1 | Woit §30.1 |
| 费米子泊松括号 | fermionic Poisson bracket | Woit §30.2 | Woit §30.2 |
| 李超括号 | Lie superbracket | Woit §30.2 | Woit §30.2 |
| 超雅可比恒等式 | super-Jacobi identity | Woit §30.2 | Woit §30.2 |
| 李超代数 | Lie superalgebra | Woit §30.2 | Woit §30.2 |
| 李超代数表示 | Representation of a Lie superalgebra | Woit §31.1 | Woit §31.1 |
| 鬼 | ghosts | Woit §31.2 | Woit §31.2 |
| 费米子Fock空间 | fermionic Fock space | Woit §31.3 | Woit §31.3 |
| 半旋量 | half-spinor | Woit §31.3 | Woit §31.3 |
| Weyl代数 | Weyl algebra | Woit §32 | Woit §32 |
| 复Clifford代数 | complex Clifford algebra | Woit §28.1 | Woit §28.1 |
| 超对称 | supersymmetries | Woit §33 | Woit §33 |
| 超对称振子 | supersymmetric oscillator | Woit §33.1 | Woit §33.1 |
| 朗道能级 | Landau levels | Woit §33.1 | Woit §33.1 |
| 超势 | superpotential | Woit §33.2 | Woit §33.2 |
| 自发破缺 | spontaneously broken | Woit §33.2 | Woit §33.2 |
| de Rham微分 | de Rham differential | Woit §33.3 | Woit §33.3 |
| Laplacian operator on differential forms | Laplacian operator on differential forms | — | Woit §33.3 |
| 调和形式 | harmonic forms | Woit §33.3 | Woit §33.3 |
| 拉普拉斯算符 | Laplacian operator | Woit §33.3 | — |
| 泡利方程 | Pauli equation | Woit §34.1 | Woit §34.1 |
| 总角动量 | total angular momentum | Woit §34.2 | Woit §34.2 |
| 自旋极化向量 | spin polarization vectors | Woit §34.2 | Woit §34.2 |
| 狄拉克算符 | Dirac operator | Woit §34.1 | Woit §34.1 |
| 最小作用量原理 | principle of least action | Woit §35.1 | Woit §35.1 |
| 泛函的临界点 | critical point of a functional | Woit §35.1 | Woit §35.1 |
| Legendre变换 | Legendre transform | Woit §35.1 | Woit §35.1 |
| 约束哈密顿动力学 | constrained Hamiltonian dynamics | Woit §35.1 | Woit §35.1 |
| 协变相空间 | covariant phase space | Woit §35.1 | Woit §35.1 |
| Peierls括号 | Peierls bracket | Woit §35.1 | Woit §35.1 |
| 拉格朗日量 | Lagrangian | Woit §35.1 | Woit §35.1 |
| 作用量泛函 | action functional | Woit §35.1 | Woit §35.1 |
| 的临界点 | Critical point for | Woit §35.1 | Woit §35.1 |
| Noether定理 | Noether’s theorem | Woit §35.2 | Woit §35.2 |
| 路径积分 | path integral | Woit §35.3 | Woit §35.3 |
| Trotter乘积公式 | Trotter product formula | Woit §35.3 | Woit §35.3 |
| 相空间路径积分 | phase space path integral | Woit §35.3 | Woit §35.3 |
| 稳相近似 | stationary phase approximation | Woit §35.3 | Woit §35.3 |
| Wiener测度 | Wiener measure | Woit §35.3 | Woit §35.3 |
| Fock space | Fock space | — | Woit §36.1 |
| 占据数 | occupation number | Woit §36.1 | Woit §36.1 |
| 二次量子化 | second quantization | Woit §36.1 | Woit §36.1 |
| Pauli principle | Pauli principle | — | Woit §36.1 |
| 玻色子Fock空间 | bosonic Fock space | Woit §36.1 | — |
| Pauli不相容原理 | Pauli exclusion principle | Woit §36.1 | — |
| 红外截断 | infrared cutoff | Woit §36.2 | Woit §36.2 |
| 紫外截断 | ultraviolet cutoff | Woit §36.2 | Woit §36.2 |
| 真空态 | vacuum state | Woit §36.2 | Woit §36.2 |
| 总粒子数算符 | total number operator | Woit §36.2 | Woit §36.2 |
| 算符值分布 | operator-valued distributions | Woit §36.3 | Woit §36.3 |
| Quantum fields | Quantum fields | — | Woit §37.1 |
| 量子场算符 | quantum field operator | Woit §37.1 | — |
| 粒子数密度算符 | number density operator | Woit §37.2 | Woit §37.2 |
| Wick定理 | Wick’s theorem | Woit §37.3 | Woit §37.3 |
| 传播子 | propagator | Woit §37.3 | Woit §37.3 |
| 非相对论场论传播子 | Nonrelativistic propagator | Woit §37.3 | Woit §37.3 |
| 拉格朗日密度 | Lagrangian density | Woit §37.4 | Woit §37.4 |
| 费米子场 | fermionic fields | Woit §37.5 | Woit §37.5 |
| local | local | — | Woit §38.1 |
| 局域性 | locality | Woit §38.1 | — |
| 内部对称性 | internal symmetry | Woit §38.2 | Woit §38.2 |
| 粒子数守恒 | particle number conservation | Woit §38.2 | Woit §38.2 |
| 轨道角动量算符 | orbital angular momentum operators | Woit §38.3 | Woit §38.3 |
| 自旋–统计定理 | spin-statistics theorem | Woit §38.4 | Woit §38.4 |
| Bogoliubov变换 | Bogoliubov transformations | Woit §39.1 | Woit §39.1 |
| 受限辛群 | restricted symplectic group | Woit §39.2 | Woit §39.2 |
| 受限正交群 | restricted orthogonal group | Woit §39.2 | Woit §39.2 |
| Hilbert–Schmidt算符 | Hilbert–Schmidt operator | Woit §39.2 | Woit §39.2 |
| 受限辛群与受限正交群 | Restricted symplectic and orthogonal groups | Woit §39.2 | Woit §39.2 |
| Schwinger项 | Schwinger term | Woit §39.3 | Woit §39.3 |
| 自发对称破缺 | spontaneous symmetry breaking | Woit §39.4 | Woit §39.4 |
| 正则化 | regularization | Woit §39.5 | Woit §39.5 |
| 重整化 | renormalization | Woit §39.5 | Woit §39.5 |
| Einstein求和约定 | Einstein summation convention | Woit §40.1 | Woit §40.1 |
| spacelike | spacelike | — | Woit §40.1 |
| timelike | timelike | — | Woit §40.1 |
| 闵可夫斯基向量空间 | Minkowski vector space | Woit §40.1 | Woit §40.1 |
| 类空向量 | spacelike vector | Woit §40.1 | — |
| 类时向量 | timelike vector | Woit §40.1 | — |
| 宇称变换 | parity transformation | Woit §40.2 | Woit §40.2 |
| 洛伦兹推动 | Lorentz boost | Woit §40.2 | — |
| 闵可夫斯基空间傅里叶变换 | Minkowski space Fourier transform | Woit §40.3 | Woit §40.3 |
| — | Woit §40.4 | ||
| 实形式 | real forms | Woit §40.4 | Woit §40.4 |
| 有限维表示的分类 | Classification of finite-dimensional representations | Woit §41.1 | Woit §41.1 |
| 卡西米尔算符 | Casimir operator | Woit §42.2 | Woit §42.2 |
| 泡利-卢班斯基算符 | Pauli-Lubanski operator | Woit §42.2 | Woit §42.2 |
| 第二卡西米尔算符 | Second Casimir operator | Woit §42.2 | Woit §42.2 |
| 克莱因-戈尔登方程 | Klein-Gordon equation | Woit §43.1 | Woit §43.1 |
| 相对论复结构 | Relativistic complex structure | Woit §43.2 | Woit §43.2 |
| 实标量量子场 | Real scalar quantum field | Woit §43.4 | Woit §43.4 |
| 传播子,克莱因-戈尔登理论 | Propagator, Klein-Gordon theory | Woit §43.5 | Woit §43.5 |
| 复标量量子场 | Complex scalar quantum field | Woit §44.1 | Woit §44.1 |
| 规范群 | Gauge group | Woit §45.1 | Woit §45.1 |
| 联络或矢势 | Connection or vector potential | Woit §45.1 | Woit §45.1 |
| 规范协变导数 | gauge covariant derivative | Woit §45.1 | Woit §45.1 |
| 联络的曲率、电磁场强度 | Curvature of a connection, electromagnetic field strengths | Woit §45.2 | Woit §45.2 |
| 电场与磁场 | Electric and magnetic fields | Woit §45.2 | Woit §45.2 |
| 路径相关的相位因子 | Path-dependent phase factor | Woit §45.4 | Woit §45.4 |
| 真空中的麦克斯韦方程组 | Maxwell’s equations in vacuo | Woit §46.1 | Woit §46.1 |
| 时间规范 | Temporal gauge | Woit §46.2 | Woit §46.2 |
| 辛约化 | Symplectic reduction | Woit §46.3 | Woit §46.3 |
| 库仑规范 | Coulomb gauge | Woit §46.4 | Woit §46.4 |
| 洛伦兹规范 | Lorenz gauge | Woit §46.6 | Woit §46.6 |
| 狄拉克方程 | Dirac equation | Woit §47.1 | Woit §47.1 |
| 马约拉纳场算符 | Majorana field operator | Woit §47.2 | Woit §47.2 |
| 手性 | Chirality | Woit §47.3 | Woit §47.3 |
| Weyl 方程 | Weyl equations | Woit §47.3 | Woit §47.3 |
| 螺旋度 | helicity | Woit §34.2 | Woit §34.2 |